Prevodi za „kos“ v slovarju slovensko » španski

kós¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. kos (del):

kos

pedazo m. spol

kos

trozo m. spol

kós torte

un pedazo de tarta

2. kos (stvar):

kos

pieza ž. spol

kupiti pet kósov pohištva

comprar cinco muebles [ali piezas de mobiliario ]

3. kos ZOOL.:

kos

mirlo m. spol

kós² PRED

kos

estar a la altura de alguien

kos

ser capaz de hacer algo

Primeri uporabe besede kos

kós torte

un pedazo de tarta

nàjvéčji kos torte

el pedazo más grande de tarta

'nos' se ríma s 'kos'

'nos' rima con 'kos'

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se je odpravil po miloščino je dobil kos mesa in ga privezal na trak in ga vlekel za sabo(kot bi prej moral plužno železo)..

sl.wikipedia.org

Gre za skupino 14 kosov, ki izvirajo iz 3. stoletja našega štetja, vsi individualizirani posvetni portreti visoke kakovosti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bilo najdenih več kot 40.000 bronastih kosov orožja, vključno z meči, bodali, sulicami, kopji, bojnimi sekirami, skimitarji, ščiti, samostreli in sprožilci samostrelov.

sl.wikipedia.org

Mnogo kosov je imelo zaobljene, organske elemente, čeprav naj bi izhajali iz klasičnih vitičastih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Hlače so krojene precej običajno, hlačnice so široke, v razkoraku imajo všit dodaten širši kos blaga, ki omogoča neovirano gibanje nog in preprečuje raztrganje.

sl.wikipedia.org

Tam ga je 1. oktobra v glavo zadel odkrušen kos ledu, zaradi česar je padel v nezavest, soplezalci pa so organizirali reševalno akcijo.

sl.wikipedia.org

Naenkrat ogromen kos ledu pade v vodo, kar ustvari velik val, ki deskarja dohiti in ga na koncu ubije.

sl.wikipedia.org

Ko postavimo kos prevodne kovine v električno polje, bo jakost električnega polja znotraj kovine nič, na robu pa se bo nabral naboj, ki zunanje polje izničuje.

sl.wikipedia.org

Nekatere so proizvedle 1.000 kosov orožja v tednu, približno 250 vozov v 2 tednih in 1000 ščitov v tednu in pol.

sl.wikipedia.org

Ker je medved vedel, da je v čebelnjaku med, je segel s taco vanj in ukradel velik kos satja.

sl.wikipedia.org