Prevodi za „kriza“ v slovarju slovensko » španski

kríz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kriza

crisis ž. spol

Primeri uporabe besede kriza

abstinénčna kriza

crisis de abstinencia

ekonómska kriza

crisis económica

energétska kriza

crisis energética

gospodárska kriza

crisis económica

eksisténčna negotovost/kriza

incertidumbre/crisis existencial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na položaju je ostal do odstopa 25. junija 2006 sredi politične krize 2006.

sl.wikipedia.org

Posojilna kriza leta 33 n. št. je ogrozila številne senatorje in sploh vso državno trgovino.

sl.wikipedia.org

Kriza se je poglabljala, kajti vladajoči južnaški razred plantažnikov je v očeh severnjakov ogrožal njihovo lastno svobodo in tako so začeli voliti novo republikansko stranko.

sl.wikipedia.org

Glasbeno gibanje je povzročila ekonomska kriza, povečanje brezposelnosti, povečanje konzumacije drog med mladimi (predvsem heroina), velika politična razpršenost... in je odgovor na vse omenjene fenomene.

sl.wikipedia.org

Kredit tako krize ne odpravlja, ampak poveča njene razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Mnogi strokovnjaki so mnenja, da je ravno azijska finančna kriza v drugi polovici devetdesetih let prejšnjega stoletja znova porodila idejo regionalizma.

sl.wikipedia.org

Gospodarska rast se je ustavila, nato pa je leta 1929 kriza zavladala tudi na borznih trgih.

sl.wikipedia.org

Nastala je politična kriza, ki je otežila komunikacijo med kraljem in sejmom, ohladilo pa se je tudi sodelovanje med kraljem in kanclerjem.

sl.wikipedia.org

To lahko sprožijo različni dogodki, npr. finančna kriza, zunanji trgovinski šok, negativni ponudbeni šok ali razpočenje ekonomskega mehurčka.

sl.wikipedia.org

Razpad in kriza poslovnih modelov, ki so desetletja podpirali tiskane in oddajne medije, sta bolj prizadela tradicionalne medije, saj poskušajo vzpostaviti nove vire prihodka.

sl.wikipedia.org