Prevodi za „ledja“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

lédj|e <-anavadno mn. > SAM. sr. spol

ledje

región ž. spol lumbar

ládj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ladja (vozilo):

ladja

barco m. spol

ladja

nave ž. spol

voziti se z ládjo

ir en barco

2. ladja ARHIT. (del cerkve):

ladja

nave central/lateral

ledín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ledina

baldío m. spol

orati ledíno fig.

abrir nuevos caminos

légij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

legija VOJ., ZGOD.

legión ž. spol

ledén <-a, -o> PRID.

1. leden:

leden

helado

ledéna cesta

carretera helada

ledéna doba

período glacial

ledéna kocka

cubito de hielo

2. leden (pogled: neprijazen):

leden

helado

vódj|a <-e, -i, -e [ali -a, -a, -i]> SAM. m. spol

vodja

jefe(-a) m. spol (ž. spol)

vodja

director(a) m. spol (ž. spol)

léd <ledúnavadno sg > SAM. m. spol

led

hielo m. spol

hladen kot léd fig.

glacial

prebiti léd fig.

romper el hielo

speljati koga na léd fig.

tender una trampa a alguien

léč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. leča (prozorno telo):

leča

lente m. spol o ž. spol

nositi kontaktne léče

llevar lentillas [ali lentes de contacto]

2. leča ANAT.:

leča

cristalino m. spol

3. leča BOT.:

leča

lenteja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odgovor se skriva v srednjeveski nemscini, ki je poznala besedo lumbel »ledja (tj. ledveni del hrbta), kriz«.

sl.wikipedia.org