Prevodi za „legalen“ v slovarju slovensko » španski

legál|en <-na, -no> PRID.

legalen

legal

po legálni poti

por camino legal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iluminati so v samo desetih letih svojega legalnega obstoja pritegnili mnoge intelektualce ter razsvetljenske politike, nazadnje pa so zaradi notranjih sporov razpadli.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je v 12 državah predstavljala glavni izvozni prihodek, leta 2005 pa je predstavljala sedmo največjo legalno izvozno poljščino.

sl.wikipedia.org

Varen in legalen izkoristek uporovnega zavetja obstaja pri vožnji v koloni s hitrostjo do 50 km/h in varnostno razdaljo 1 sekunde.

sl.wikipedia.org

Tekmo nadzoruje sodnik, ki uveljavlja zakone igre, prvi sodnik pa je edini, ki lahko legalni opusti tekmo zaradi motenj zunaj polja.

sl.wikipedia.org

Pronicanje voda iz legalnih in nelegalnih odlagališč je na nekaterih območjih kontaminiralo zaloge pitne vode.

sl.wikipedia.org

Lawson se s tem ne strinja in trdi, da je besedilo na pol legalno in hkrati zgodovinsko.

sl.wikipedia.org

V 1880-tih je postalo nasilje proti njim tako rekoč legalno, namenjeno sproščanju družbenih napetosti.

sl.wikipedia.org

Po navadi si je heker te računalnike pridobil z vdorom ali pa ima legalen dostop do njih.

sl.wikipedia.org

Destilarna je bila ustanovljena že leta 1779 in je destilarna z najdaljšo (legalno) tradicijo na otoku.

sl.wikipedia.org

Zatorej je paradoksalno, da je v neki državi alkohol legalen, marihuana pa strogo preganjana in ne obratno.

sl.wikipedia.org