Prevodi za „minljiv“ v slovarju slovensko » španski

minljív <-a, -o> PRID.

minljiv

pasajero

minljiv

efímero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Avtorica otrokom sporoča, da je življenje minljivo in da oseba vedno živi v našem spominu.

sl.wikipedia.org

Stenografska predstavitev njenega vsakdanjega življenja daje močno upanje, da ustavi minljiv čas.

sl.wikipedia.org

Stopničasti, minljivi akordi, ustvarjeni v medsebojnem delovanju med mnogovrstnimi glasovi v odsotnosti močnega, jasnega udarca so poteze, ki ločijo srednjeveške od renesančnih glasovnih stilov.

sl.wikipedia.org

Je pa minljivo in nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Kristijan vidi smrt ne le kot konec minljivega življenja, ampak kot prehod v prihodnje življenje brez konca in v vsej polnosti.

sl.wikipedia.org

Mladost in užitek sta minljiva.

sl.wikipedia.org

Buda je učil, da so pogojeni pojavi minljivi, zato navezanost nanje postane vzrok za bodoče trpljenje.

sl.wikipedia.org

Na primer, ker so vsi pojavi minljivi in v nenehnem stanju spreminjanja, jih mahajana budizem dojema kot prazne (śūnyatā) notranjega jaza.

sl.wikipedia.org

Govori predvsem o tem kako lahko vsakega zajame zlata mrzlica in da je življenje minljivo.

sl.wikipedia.org

Peščena ura, včasih z dodatkom metaforičnih kril, je pogosto upodobljena kot simbol, da je človeški obstoj minljiv in da bo »peska časa« zmanjkalo za vsako človeško življenje.

sl.wikipedia.org