slovensko » italijanski

Prevodi za „minljiv“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

minljív <-a, -o> PRID.

minljiv
minljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na primer, ker so vsi pojavi minljivi in v nenehnem stanju spreminjanja, jih mahajana budizem dojema kot prazne (śūnyatā) notranjega jaza.
sl.wikipedia.org
Obiskovalcem je omenjal, da „je le eno potrebno” in „da je vse časno minljivo”.
sl.wikipedia.org
Fotografija je navdihnila impresioniste, da predstavljajo trenutno dejanje, ne le v minljivi luči pokrajine, ampak v vsakodnevnem življenju ljudi.
sl.wikipedia.org
Mladost in užitek sta minljiva.
sl.wikipedia.org
Stopničasti, minljivi akordi, ustvarjeni v medsebojnem delovanju med mnogovrstnimi glasovi v odsotnosti močnega, jasnega udarca so poteze, ki ločijo srednjeveške od renesančnih glasovnih stilov.
sl.wikipedia.org
Stenografska predstavitev njenega vsakdanjega življenja daje močno upanje, da ustavi minljiv čas.
sl.wikipedia.org
Govori predvsem o tem kako lahko vsakega zajame zlata mrzlica in da je življenje minljivo.
sl.wikipedia.org
Minljivost (sanskrt: anitya; pali: anicca) izraža budistično idejo, da so vsi sestavljeni ali pogojeni pojavi (sanskrt: sankhara), vse stvari in izkušnje, nestalni, nestanovitni in minljivi.
sl.wikipedia.org
V pesmih je opisovala minljivo mladostno ljubezen, življenjsko razočaranje, družinsko in domovinsko ljubezen, v ospredje pa postavlja pomen ljubezni, ljubezenske sreče in materinstva.
sl.wikipedia.org
Kaj je minljivo in stalno?
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina