Prevodi za „caduco“ v slovarju italijansko » slovenski

caduto [kaˈdu:to] SAM. m. spol VOJ.

caduto

padli vojak m. spol

caduta [kaˈdu:ta] SAM. ž. spol

caduta

padec m. spol

induco [inˈdu:ko] GLAG.

induco 1. pers ed. pr di indurre

glej tudi indurre

indurre [inˈdurre]

indurre GLAG. preh. glag.:

indurre

napeljevati [dov. obl. napeljati]

rauco (-a) [ˈra:uko]

rauco PRID.:

rauco (-a)

hripav

calco [ˈkalko] SAM. m. spol

1. calco (impronta):

calco

odtis m. spol

2. calco LINGV.:

calco

kalk m. spol

casco [ˈkasko]

casco SAM. m. spol:

casco

čelada ž. spol

carico [ˈka:riko] SAM. m. spol

1. carico (di merce):

carico

tovor m. spol

2. carico fig.:

carico

breme n

spedizione a carico del destinatario

stroški odpošiljanja na račun prejemnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La vegetazione è prevalentemente composta da alberi a foglia larga e caduca, latifoglie caducifoglie, eliofile e mesofile o termomesofile.

it.wikipedia.org

Le appendici craniche erano formate da un peduncolo relativamente corto, senza la tipica separazione tra parte fissa e parte caduca.

it.wikipedia.org

È una pianta a foglia caduca, di tipo semplice, bifacciale, con inserzione alterna.

it.wikipedia.org

A differenza di quelle dei cervi, queste corna non erano caduche e la loro disposizione era del tutto diversa.

it.wikipedia.org

Il fiscus raccoglieva anche multe ed imposte indirette (vectigalia), le eredità private (bona caduca e vacantia) oltre ai bona damnatorum (confische di beni).

it.wikipedia.org

Le foglie delle piante caducifoglie si dicono decidue o caduche e il fenomeno che causa la caduta è detto abscissione.

it.wikipedia.org

Le foglie si formano nella precedente annata e sono caduche, intere e senza stipole e ocrea e sono inoltre brevemente picciolate.

it.wikipedia.org

Ben presto realizza come tutto sia caduco ed effimero.

it.wikipedia.org

Le foglie possono essere sia persistenti che caduche a disposizione lungo il fusto sia alterna che opposta.

it.wikipedia.org

Le squame sono grandi e ben visibili ma molto caduche.

it.wikipedia.org