Prevodi za „najmočnejši“ v slovarju slovensko » španski

nàjcenêjš|i <-a, -e> PRID.

najcenejši

el más barato

glej tudi pocéni

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

poceni

a buen precio

poceni

barato

pocéni obleka

vestido barato

2. poceni (nekakovosten):

poceni

barato

II . pocéni PRISL.

poceni pog.:

poceni

salir ileso

nàjmánjš|i <-a, -e> PRID.

najmanjši

el menor

najmanjši

el más pequeño

glej tudi májhen

májh|en <-na, -no; manjši> PRID.

majhen

pequeño

nàjmlájš|i <-a, -e> PRID.

najmlajši

el menor

glej tudi mlád

mlád <-a, -o; mlajši> PRID.

1. mlad:

mlad

joven

rosno mlád

muy joven

poznati koga že od mládih nog fig.

conocer a alguien desde la infancia

2. mlad (ravno zrel):

mlad

nuevo

mládi krompir

patatas nuevas [ali tempranas]

mládi sir

queso blanco

nàjbóljš|i <-a, -e> PRID.

najboljši

el mejor

moj nàjbóljši prijatelj

mi mejor amigo

glej tudi dóber

dób|er <-ra, -ro; boljši> PRID.

1. dober:

dober

bueno

dóbra kakovost

buena calidad

dóbra novica

buena noticia

biti v dóbrih rokah fig.

estar en buenas manos

2. dober:

dober (vljudnostne fraze)

buenos días

dober (po kosilu)

buenas tardes

dober (po kosilu)

buenas tardes

dober (po kosilu)

buenas noches

dober (po kosilu)

¡buen provecho!

dober (po kosilu)

¡que aproveche!

3. dober ŠOL.:

dober

bien

4. dober (koristen):

dober

bueno

dober

útil

čaj je dóber proti kašlju

el té es bueno para la tos

5. dober pog. (količina):

dober

tres horas y pico