Prevodi za „naknaden“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

naknádno PRISL.

naknadno

posteriormente

naknadno

a posteriori

nagrád|en <-na, -no> PRID.

nagraden

concurso

nenád|en <-na, -no> PRID.

nenaden

repentino

nenáden napad

ataque repentino

nèurád|en <-na, -no> PRID.

neuraden

no oficial

nèvlád|en <-na, -no> PRID.

nevladen

organización no gubernamental

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Plavajoči kip še naprej očara in število naknadnih prošenj za dostop za študij o njegovi fizični naravi se je zmanjšalo.

sl.wikipedia.org

Naknadni zakonodajni referendum o zakonu o spremembah in dopolnitvah zakona o zdravljenju neplodnosti in postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo je bil izveden 17. junija 2001.

sl.wikipedia.org

Naknadna pretvorba pravokotnega kora v bazilikalnega okoli 1430-40 je pomenila začasni konec del.

sl.wikipedia.org

Nadstrešek v bronu posnema tkanino, kot tudi številna naknadna posnemanja.

sl.wikipedia.org

Za naknadne/zapoznele učinke informacije niso na voljo.

sl.wikipedia.org

Skladatelji tovrstne akorde najbolje uporabljajo v orkestralnih delih, kjer je možnih podvojitev tonov (in njihovih naknadnih alteracij) več.

sl.wikipedia.org

Specialisti so nato dolžni pacientom zagotoviti potrebna zdravila ali naknadne kontrolne obiske.

sl.wikipedia.org

Strojni sistemi za oddaljeno naknadno polnjenje zagotavljajo zaščito zdravstvenega osebja pred izpostavljenostjo sevanju, saj so viri sevanja v posebnem zaščitnem sefu.

sl.wikipedia.org

Po navadi je diverzija namenjena temu, da se uniči strateško pomembno sovražnikovo instalacijo oz. da se doseže premestitev sovražnikovih sil s področja naknadnega glavnega napada.

sl.wikipedia.org

Naknadna popravila in utrditve območja okoli zahodnega konca, so odkrila dele starejših struktur, vključno z ostanki rimskega mesta in prvotne normanske stolnice.

sl.wikipedia.org