Prevodi za „nedeljska“ v slovarju slovensko » španski

nedéljsk|i <-a, -o> PRID.

nedeljski

dominical

nedéljski izlet

excursión dominical

nedéljski voznik fig.

(conductor) dominguero

nedélj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nedelja

domingo m. spol

cvetna nedélja REL.

Domingo de Ramos

velikonočna nedélja REL.

Domingo de Pascua [ali de Resurrección]

glej tudi tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

torek

martes m. spol

danes je tôrek

hoy es martes

do tôrka

hasta el martes

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

v noči s tôrka na sredo

en la noche del martes al miércoles

zêmeljsk|i <-a, -o> PRID.

zemeljski

terrestre

ponedélj|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

ponedeljek

lunes m. spol

velikonočni ponedéljek REL.

lunes de Pascua

glej tudi tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

torek

martes m. spol

danes je tôrek

hoy es martes

do tôrka

hasta el martes

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

v noči s tôrka na sredo

en la noche del martes al miércoles

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Idilična povest ima poudarjeno folklorno motiviko: praznične (žegnanje, vasovanje, nedeljska noša, kulinarične specialitete) in delovne motive (košnja).

sl.wikipedia.org