slovensko » španski

Prevodi za „neodvisno“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

nèodvísnost: samostalnik
nèodvís|en: pridevnik in prislov
odvísno
nèovírano: prislov
nèodgovórno: prislov
nèodlóčeno: prislov
odvísnost: samostalnik
nèovíran: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: neodvisnost , odvisno , neodvisen , neovirano , neodgovorno , neodločeno , neoviran in odvisnost

nèodvísnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

neodvisnost

independencia ž. spol

nèodvís|en <-na, -no> PRID.

biti nèodvísen od staršev

no depender de los padres

odvísno PRED

depende de ti si vas a ir o no

nèovírano PRISL.

promet poteka nèovírano

la circulación es fluida

nèodgovórno PRISL.

neodgovorno

irresponsablemente

nèodlóčeno PRISL.

neodločeno

odvísnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. odvisnost (od kajenja, mamil):

adicción ž. spol

2. odvisnost (nesamostojnost):

dependencia ž. spol

nèovíran <-a, -o> PRID.

libre de obstáculos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ni jasno, ali so risbe bile mišljene kot neodvisno delo ali kot predloga za nikoli uresničeno tiskano knjigo. sl.wikipedia.org

Mikrobna celica je sposobna samostojnega življenja in je sposobna rasti, tvorbe energije in razmnoževanja neodvisno od drugih celic (izjema so virusi). sl.wikipedia.org

Plimske sile obstajajo neodvisno od gibanja dveh planetov. sl.wikipedia.org

Te skupnosti so začele graditi svojo neodvisno mrežo povezav s podobnimi skupnostimi v mednarodnem prostoru, kar je z razmahom interneta postalo zelo enostavno in plodno. sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo kot zakonit dedič ustanovil neodvisno vlado na čelu z njim samim. sl.wikipedia.org

Pod pojem avtotelične osebnosti avtor uvršča tiste osebe, ki imajo večjo tendenco k doživljanju zanosa neodvisno od situacije. sl.wikipedia.org

Ko so bila pooblastila odobrena, je lahko dux o vseh vojaških zadevah odločal neodvisno od guvernerja. sl.wikipedia.org

Avtorji so tista leta razvili metodo neodvisno med seboj. sl.wikipedia.org

Neodvisnost – vsak uporabnik lahko v družbenih medijih sodeluje popolnoma neodvisno od kateregakoli drugega uporabnika. sl.wikipedia.org

Prevajalni sistem besedilo v izhodiščnem jeziku najprej pretvori v interlinguo - abstraktno, jezikovno neodvisno vmesno stopnjo ali vmesni jezik. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "neodvisno" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina