Prevodi za „promet“ v slovarju slovensko » španski

promèt <prométa navadno sg > SAM. m. spol

1. promet prom:

promet

tráfico m. spol

cesta je zaprta za ves promèt

la carretera está cerrada para todo el tráfico

2. promet gosp (trgovanje):

promet

tráfico m. spol

3. promet (obtok):

promet

circulación ž. spol

dati kaj v promèt

poner algo en circulación

Primeri uporabe besede promet

pomôrski promet

tráfico marítimo

dati kaj v promèt

poner algo en circulación

nesreča je ohromíla promet fig.

el accidente paralizó el tráfico

méstni potniški promet

transporte urbano [ali municipal]

promet poteka nèovírano

la circulación es fluida

cesta je zaprta za ves promèt

la carretera está cerrada para todo el tráfico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na mejnih prehodih, kjer je tovorni promet ločen od osebnega prometa, se obvestilna tabla postavi tudi pred mejno kontrolo na prometnih pasovih za tovorni promet.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili plinovodi in daljnovodi, urejene pohodniške poti, uveden promet manjših ladij in nadaljevanje znanstvenih raziskav.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo zgrajenih več obvoznih prog, ki so promet usmerile mimo močno obremenjene glavne železniške postaje.

sl.wikipedia.org

Kiberterorizem pa je "uporaba orodij računalniškega omrežja za zaustavitev kritične nacionalne infrastrukture (kot so energija, promet, vladne operacije) ali za prisilo ali zastraševanje vlade ali civilnega prebivalstva".

sl.wikipedia.org

Cestni promet je promet vozil, pešcev in drugih udeležencev cestnega prometa na javnih (kategoriziranih) cestah in nekategoriziranih cestah, ki se uporabljajo za javni cestni promet.

sl.wikipedia.org

Dokončno je bila zaprta za promet po podoru nasipa decembra 2009.

sl.wikipedia.org

Mostna struktura je imela več neželenih učinkov na rečni promet.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je tramvajski promet potekal brez večjih posebnosti.

sl.wikipedia.org

Linija je bila uradno odprta za promet 2. oktobra 1865.

sl.wikipedia.org

V času sejma so ulice mesta zaprte za promet, stojnice pa se vijejo po štirih glavnih ulicah v samem središču mesta.

sl.wikipedia.org