Prevodi za „neprimerno“ v slovarju slovensko » španski

neprimerno vedênje

comportamiento inapropiado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sodišče je ugotovilo, da je bil prevladujoč namen avtorja članka razvrednotiti poslanko zaradi njene politične usmerjenosti in jo prikazati kot neprimerno za opravljanje poslanskega dela.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat so se skupnosti v bližini mest neprimerno povečale, hkrati pa je jedro mesta izgubilo prebivalce.

sl.wikipedia.org

Tudi vrvice niso več živalskega izvora, temveč so prav tako iz umetnih materialov, saj so ti neprimerno bolj obstojni in enostavnejši za vzdrževanje.

sl.wikipedia.org

Sožitje gosto poraščenih zemljišč in močvirij je ustvarjalo sicer ekološko zanimiv habitat, a je bilo popolnoma neprimerno za človeško bivanje.

sl.wikipedia.org

Esyenck je predpostavljal obstoj »osebnosti odvisnika« in je identificiral psihoticizem (brezglavost, neupoštevanje zdrave pameti in neprimerno izražanje čustev) kot povezavo z odvisnostjo od drog.

sl.wikipedia.org

Ima svoj, drugačen pogled na svet, zato ji starši očitajo, da se neprimerno vede in govori.

sl.wikipedia.org

Underhill sta napisala javno pismo, v katerem sta močno skritizirala ravnanje policije in ga označila za nepremišljeno in neprimerno.

sl.wikipedia.org

Kar pomeni, da kar je za enega pacienta primerno, je lahko za drugega popolnoma neprimerno, tudi če imata oba po definicijah uradne medicine enako bolezen.

sl.wikipedia.org

Zaradi težkih delovnih pogojev in neprimerno nizkega plačila mnoge medicinske sestre prehajajo v primarno raven, pogosto pa zaposlitev iščejo tudi v tujini.

sl.wikipedia.org

Večina okužb je posledica uživanja doma pripravljene hrane, ki je nepravilno konzervirana ali neprimerno toplotno obdelana.

sl.wikipedia.org