Prevodi za „neprozoren“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nèpozór|en <-na, -no> PRID.

nepozoren

desatento

prozór|en <-na, -no> PRID.

prozoren

transparente

prozórna srajčka

camisita transparente

nèprimér|en <-na, -no> PRID.

neprimeren

inadecuado

neprimeren

inapropiado

ob nèprimérnem času

en un momento inadecuado

nèprodúš|en <-na, -no> PRID.

neprodušen → nepredušen:

glej tudi nèpredúšen

nèpredúš|en <-na, -no> PRID.

nepredušen

hermético

nèprofít|en <-na, -no> PRID.

neprofiten

no lucrativo

nèprofítna organizacija

organización sin ánimo de lucro

nèprehód|en <-na, -no> PRID.

neprehoden

intransitable

nèprehódni glagoli LINGV.

verbos intransitivos

nèprevóz|en <-na, -no> PRID. (cesta)

neprevozen

intransitable

nèprebój|en <-na, -no> PRID.

neprebojen

antibalas

nèprebójni jopič

chaleco antibalas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lahko je prozoren do neprozoren, ima steklast so bisern sijaj in sivo do belo barvo črte.

sl.wikipedia.org

Turkiz je običajno neprozoren, tanke rezine pa so polprosojne.

sl.wikipedia.org

Templon prvotno ni zastiral pogleda na oltar, toda s časom so s tramov obešali ikone, med stebri so bile obešene zavese in templon je postal bolj neprozoren.

sl.wikipedia.org

Lazurit je pigment, se pravi da je neprozoren, in ima modro barvo črte, zlasti kot komponenta poldragega kamna lapis lazuli.

sl.wikipedia.org

Neprozoren bel do zelo svetlo rjav ali siv žad imenujejo piščančja kost.

sl.wikipedia.org

Emajl je po pečenju lahko prozoren ali neprozoren in lahko se nanaša na večino kovin.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je gvaš težji in bolj neprozoren, z večjimi odsevnimi lastnostmi.

sl.wikipedia.org

Mineral je praviloma neprozoren, tenki kristali pa so lahko prosojni.

sl.wikipedia.org

Ker marmor ni popolnoma neprozoren, so bile te cele morda prežete z značilno razpršeno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Mineral je neprozoren in temno sive ali črne barve s kovinskim sijajem.

sl.wikipedia.org