Prevodi za „nuditi“ v slovarju slovensko » španski

núdi|ti <-m; nudil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nuditi

ofrecer

núditi storitve/blago/pomoč

ofrecer servicios/mercancía/ayuda

núditi komu zgled

servir como ejemplo a alguien

Primeri uporabe besede nuditi

núditi komu zgled

servir como ejemplo a alguien

nuditi komu pomóč

prestar ayuda a alguien

núditi storitve/blago/pomoč

ofrecer servicios/mercancía/ayuda

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tekmovanje skuša nuditi ustvarjalcem ter ustvarjalkam na področju slovenske glasbe prostor skupnega ustvarjanja.

sl.wikipedia.org

Hotel mora nuditi celotno postrežbo, ki pa je lahko razpršena v več stavbah.

sl.wikipedia.org

Po vdihavanju ali zaužitju je potrebno ponesrečenca takoj premakniti na svež zrak in mu nuditi prvo pomoč v primeru če ponesrečenec ne diha.

sl.wikipedia.org

Le tako lahko enote prve pomoči hitro posredujejo in nudijo pomoč.

sl.wikipedia.org

Poškodovancu nudimo pomoč tako da mu damo dihalni aparat in stem omogočimo vdihavanje čistega zraka.

sl.wikipedia.org

Prevajalci brez meja je neprofitna organizacija s ciljem, nuditi prevajalne storitve za humanitarne ne-profitne namene.

sl.wikipedia.org

Danes deluje v nekaj več kot 80 državah po svetu in nudi storitve v kar 30 različnih jezikih.

sl.wikipedia.org

Cilj služenja je, da mladi spoznajo in se naučijo, kako koristno je nuditi pomoč drugim.

sl.wikipedia.org

Ponesrečenca je potrebno prenesti na svež zrak mu nuditi umetno dihanje ter poklicati zdravnika.

sl.wikipedia.org

Prav tako nudi produkte v zvezi z varnostjo in zdravjem pri delu ter okoljevarstvom, aktivna pa je tudi na številnih drugih strokovnih področjih.

sl.wikipedia.org