Prevodi za „opoldanski“ v slovarju slovensko » španski

popoldánsk|i <-a, -o> PRID.

popoldanski

de (la) tarde

popoldánski pouk

clase de la tarde

spomladánsk|i <-a, -o> PRID.

spomladanski

primaveral

spomladánski dan

día de primavera

pomladánsk|i <-a, -o> PRID.

pomladanski

primaveral

pomladánsko čiščenje

limpieza de primavera

pogánsk|i <-a, -o> PRID.

poganski

pagano

popôld|an <-ne, popoldnéva, popoldnévi> SAM. m. spol

popoldan

tarde ž. spol

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> SAM. m. spol

dopoldan

mañana ž. spol

ob dopôldevih

por las mañanas

opôlnoči PRISL.

opolnoči

a (la) medianoche

priti domov opôlnoči

llegar a casa a (la) medianoche

albánsk|i <-a, -o> PRID.

albanski

albanés

božánsk|i <-a, -o> PRID.

1. božanski REL.:

božanski

divino

2. božanski fig.:

božanski

celestial

božanski

maravilloso

božánski mir

tranquilidad celestial

orgánsk|i <-a, -o> PRID.

organski

orgánico

orgánska spojina KEM.

compuesto orgánico

románsk|i <-a, -o> PRID.

1. romanski UM.:

romanski

románico

2. romanski (latinskega izvora):

romanski

románico

romanski

romance

románski jeziki

lenguas romances

bosánsk|i <-a, -o> PRID.

bosanski

bosnio

bosánski Srbi

los serbios de Bosnia

oceánsk|i <-a, -o> PRID.

oceanski

oceánico

oceánsko podnebje geo

clima oceánico

balkánsk|i <-a, -o> PRID.

balkanski

balcánico

furlánsk|i <-a, -o> PRID.

furlanski

friulano

možgánsk|i <-a, -o> PRID.

možganski

cerebral

možgánska poškodba

daño cerebral

slovánsk|i <-a, -o> PRID.

slovanski

eslavo

dopoldanska malica SAM.

Geslo uporabnika

dopoldanska malica

merienda de la maňana

popoldanska malica SAM.

Geslo uporabnika

popoldanska malica

merienda de la tarde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvega, opoldanskega, se je udeležilo okoli 100 ljudi.

sl.wikipedia.org

Namen zvonikov je bil, da so v njih zvonili za jutranje, opoldanske in večerne molitve, ter da so z zvonenjem oznanjali in še sedaj oznanjajo smrt kakega vaščana ali vaščanke.

sl.wikipedia.org

Med opoldanskim odmorom so imeli skromno kosilo, popoldne pa so nadaljevali s kopelmi in sončenjem in krajšimi sprehodi.

sl.wikipedia.org

Eno šolsko leto so imeli na naši šoli celo tri izmene: jutranjo, popoldansko in opoldansko za 1.razrede.

sl.wikipedia.org

Tako med opoldanskimi petkovimi obredi v mošejah kongregacija izbere izobraženega in priznanega člana, ki bo vodil obred (hatib oz. »govornik«).

sl.wikipedia.org

Samce je možno zamenjati tudi z opoldanskim šrklatcem, a imajo za razliko od njega precej vitkejše telo in črne noge.

sl.wikipedia.org

Zanimivost šmarnogorske cerkve je, da se opoldansko zvonjenje opravlja pol ure prej, to je ob enajsti uri in trideset minut.

sl.wikipedia.org

Veter dviguje drobna zrna prahu, ki napolnijo zrak in zamračijo opoldansko sonce in otežujejo dihanje.

sl.wikipedia.org