Prevodi za „označenec“ v slovarju slovensko » španski

opečên|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (kruh)

opečenec

tostada ž. spol

I . označ|eváti <označújem; označevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (pomeniti)

označevati

indicar

označevati

denotar

izraz označuje človeško lastnost

la expresión indica una característica humana

II . označ|eváti <označújem; označevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (delati oznake)

označevati

marcar

označevati

señalar

označevati mesta na zemljevidu s pikami

señalar con puntos las ciudades en el mapa

oznanjênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol REL.

oznanjenje

Anunciación del Señor

oznáči|ti <-m; označil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. označiti dov. obl. od označevati I.:

2. označiti (okarakterizirati):

označiti

señalar

označiti

tildar

oznáčili so ga kot nesposobnega

lo tildaron de inepto

glej tudi označeváti

I . označ|eváti <označújem; označevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (pomeniti)

označevati

indicar

označevati

denotar

izraz označuje človeško lastnost

la expresión indica una característica humana

II . označ|eváti <označújem; označevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (delati oznake)

označevati

marcar

označevati

señalar

označevati mesta na zemljevidu s pikami

señalar con puntos las ciudades en el mapa

nèoznáčen <-a, -o> PRID.

neoznačen

no marcado

kŕščen|ec (krščénka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

krščenec (krščénka)

niño (-a) m. spol (ž. spol) bautizado

krščenec (krščénka) (v odnosu do botra)

ahijado(-a) m. spol (ž. spol)

zaročên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zaročenec (-ka)

prometido(-a) ž. spol

zaročenec (-ka)

novio(-a) m. spol (ž. spol)

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ranjenec (-ka)

herido(-a) m. spol (ž. spol)

množên|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol MAT.

množenec

multiplicando m. spol

izvéden|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

izvedenec (-ka)

experto(-a) m. spol (ž. spol)

sodni izvédenec

perito

káznjen|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

kaznjenec

penado(-a) m. spol (ž. spol)

obsójen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

obsojenec (-ka)

condenado(-a) m. spol (ž. spol)

porážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

poraženec (-ka)

perdedor(a) m. spol (ž. spol)

obtóžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

obtoženec (-ka)

acusado(-a) m. spol (ž. spol)