Prevodi za „plumas“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

plút|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

pluta

corcho m. spol

plús¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. plus MAT.:

plus

más m. spol

2. plus pog. (dobra lastnost):

plus

ventaja ž. spol

3. plus pog. (pozitivna bilanca):

plus

superávit m. spol

biti v plúsu

tener un superávit

plím|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plima

marea ž. spol alta

plima

flujo m. spol

plima (najvišja točka)

pleamar ž. spol

pléšast <-a, -o> PRID.

plešast

calvo

plíšast <-a, -o> PRID.

plišast

peluche

plišast

osito de peluche

plišast

pantalón de felpa

pl|úti <-ovem [ali -ujem; plul]> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pluti

navegar

plúg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

plug

arado m. spol

plást <plastí, plastí, plastí> SAM. ž. spol

plast

capa ž. spol

plast

estrato m. spol

zemeljska plást geo

estrato geológico

pláč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plača

sueldo m. spol

plača

salario m. spol

imeti visoko/nizko pláčo

tener un sueldo elevado/bajo

pláh <-a, -o> PRID.

plah

tímido

plah

asustadizo

plán <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. plan pog. (načrt):

plan

plan m. spol

plan

proyecto m. spol

2. plan fig. (prioriteta):

plan

la compra del coche es lo primero

plan

poner la cuestión de los inmigrantes en el primer plano

plan

el deporte tuvo que pasar al segundo plano

plát <platí, platí, platí> SAM. ž. spol

plat

lado m. spol

svetla/temna plát življenja

el lado positivo/negativo de la vida

zadnja plát fig.

trasero

druga plát medalje fig.

el reverso de la medalla

plàv <pláva, plávo> PRID.

1. plav (lasje):

plav

rubio

2. plav pog. (moder):

plav

azul

pláz <plazú, plazôva, plazôvi> SAM. m. spol

plaz

avalancha ž. spol

plaz

alud m. spol

zemeljski/snežni pláz

avalancha [ali alud] de tierra/de nieve

pláz obtožb fig.

avalancha [ali alud] de reproches

pláž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

plaža

playa m. spol

peščena pláža

playa de arena

pléč|a SAM. sr. spol

pleča mn. --:

pleča

hombros ž. spol mn.

plême <pleména, pleméni, pleména> SAM. sr. spol

pleme

tribu ž. spol

plés <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. ples:

ples

baile m. spol

ples

danza ž. spol

ljudski plés

baile folclórico [ali popular]

prositi za plés

invitar a bailar

smem prositi za plés ples?

¿me concede este baile?

2. ples (zabava):

ples

baile m. spol

pléš|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pleša

calva ž. spol

pleša

calvicie ž. spol

plév|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pleva

cascarilla ž. spol

pleva

barcia ž. spol

ločiti zrno od plév knjiž fig.

apartar [ali separar] el grano de la paja