Prevodi za „pogójen“ v slovarju slovensko » španski

pogój|en <-na, -no> PRID.

pogójen

condicional

pogójna kazen PRAVO

libertad condicional

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Resnica je drugačna, nihanje vode pa je pogojeno s tektonsko zgradbo terena.

sl.wikipedia.org

Alergijska bronhopulmonalna aspergiloza je verjetno genetsko pogojena bolezen, povezana z več geni.

sl.wikipedia.org

V slovenščini je lahko preteklik tvorna (delal sem), trpna (pohvaljen sem bil) ali pogojna (delal bi bil) oblika.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve genetsko pogojeni vrsti ušesnega masla: vlažno ušesno maslo, ki je genetsko dominantno, in suho ušesno maslo, ki je recesivno.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da bistvo človeškega jezika je psihično, njegov obstoj in razvoj pa sta pogojena s čisto psihološkimi zakoni.

sl.wikipedia.org

Kultura je skupnost ljudi, ki imajo določene družbeno pogojene lastnosti, in njihovih dosežkov.

sl.wikipedia.org

Pogojni izraz v if(a=b+1) je pravilen, če a ni enak nič po prireditvi.

sl.wikipedia.org

Njegov zakon pogojenega, njegova korelativna filozofija brezpogojnega, pride najbližje teologiji.

sl.wikipedia.org

Pogojni refleks je pojav, pri katerem pride do reakcije na nevtralen dražljaj, ki ga je žival v procesu učenja povezala s pogojnim dražljajem.

sl.wikipedia.org

Za nastanek in razvoj bolezni so torej pomembni različni dejavniki, kar pomeni, da je bolezen multifaktorsko pogojena.

sl.wikipedia.org