Prevodi za „pojasnjevati“ v slovarju slovensko » španski

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razlagati)

pojasnjevati

explicar

pojasnjevati

aclarar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Preko talamusa je recipročno povezana s hipotalamusom, kar deloma pojasnjuje vlogo limbičnega predela pri uravnavanju vegetativnih živčnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Ta princip pojasnjuje tudi, zakaj raje jemo v polnih restavracijah.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je v pomoč fiziki, ker s svojimi postopki in rešitvami pojasnjuje tudi nastale fizikalne probleme, še posebej v jedrski fiziki in optiki.

sl.wikipedia.org

Takšni matematični fiziki primarno razširjajo in pojasnjujejo fizikalne teorije.

sl.wikipedia.org

Naslednji seznam navaja in pojasnjuje številne pogosto uporabljane predpone, korene in pripone.

sl.wikipedia.org

Beza podrobno pojasnjuje religiozne poglede, ki izhajajo iz osnov supralapsarijanske definicije misli.

sl.wikipedia.org

Ohranja spomin na umetnine in jih z raziskovanjem okoliščin nastanka pojasnjuje.

sl.wikipedia.org

Jyonouchi in sodelavci so razkrili mehanizem, ki pojasnjuje antitumorno aktivnost astaksantina.

sl.wikipedia.org

V govoru o prilikah (13,1 - 52) pojasnjuje naravo, značaj in bistvo nebeškega kraljestva.

sl.wikipedia.org

Matejev učinek pojasnjuje dediščino, v posplošenem smislu, ki obsega tudi minulo delo, kot enega izmed pomembnih faktorjev uspešnosti.

sl.wikipedia.org