Prevodi za „polglasno“ v slovarju slovensko » španski

pôlglás|en <-na, -no> PRID.

polglasen

a media voz

glasnó PRISL.

glasno

en voz alta

glasnó govoriti

hablar alto [ali en voz alta]

predčásno PRISL.

predčasno

con anticipación

predčasno

antes de tiempo

soglásnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

soglasnik

consonante ž. spol

občásno PRISL.

občasno

ocasionalmente

občasno

de vez en cuando

sočásno PRISL.

sočasno

simultáneamente

sočasno

al mismo tiempo

pôlčas <-a, -a, -i> SAM. m. spol šport

polčas

parte ž. spol

polčas

medio tiempo m. spol

polčas

descanso m. spol

ob pôlčasu je bilo neodločeno

a mitad del tiempo iban empatados

polén|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

poleno

leño m. spol

metati komu poléna pod noge fig.

poner trabas a alguien

pravočásno PRISL.

pravočasno

a (su debido) tiempo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igra se dogaja na božično noč na bojišču, kjer ležijo ranjenci in mrtvi, iz ozadja pa se sliši polglasno božično petje.

sl.wikipedia.org

Polglasno so se sporazumevali, ker so imeli skupno vero in upanje.

sl.wikipedia.org