Prevodi za „preraščati“ v slovarju slovensko » španski

prerášča|ti <-m; preraščal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. preraščati (rastlinje: prekrivati):

preraščati

cubrir

vrt prerášča koprive

el jardín está cubierto de ortigas

2. preraščati (spreminjati se):

preraščati

convertirse

preraščati

transformarse

jeza prerášča v sovraštvo

el enfado se convierte en odio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Del zalubnikov se namesto z lesom prehranjuje z vrsto glive, ki prerašča stene njihovih rovov.

sl.wikipedia.org

Površina je kamnita, tam, kjer to teren dopušča, tla prerašča trava in grmičevje, na jugu pa tudi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Ta del pogosto preraščajo alge, zato je goba na videz zelena.

sl.wikipedia.org

Klobuk gobe doseže premer do 15 cm značilno za ta goban pa je, da kožica klobika prerašča njegov rob.

sl.wikipedia.org

Tretja vrsta terena je najobsežnejša in je prekrita z nezahtevnim rastlinjem (mezofiti), ki počasi prerašča v listavce.

sl.wikipedia.org

To delo prerašča v kroniko cele dobe, saj sta v njem natančno prikazana okolje in čas.

sl.wikipedia.org

Par prozornih lusk prerašča tudi oči, ki so zato ves čas odprte.

sl.wikipedia.org

Odrasli samci imajo temno oprsje in črnih zadnjih par členov zadka, preostanek zadka pa prerašča sinje moder poprh.

sl.wikipedia.org

Te so novotvorbe matičnih celic hemopoeze, ki hkrati vzniknejo v vsem kostnem mozgu in ga pogosto difuzno preraščajo.

sl.wikipedia.org

Manjši del otoka kmetijsko obdelujejo, pri čemer nekdanje nasade oljk in vinograde preraščajo borovi gozdovi in makija.

sl.wikipedia.org