Prevodi za „prikrivati“ v slovarju slovensko » španski

prikríva|ti <-m; prikrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

ocultar

prikrivati (zamolčati)

callar

2. prikrivati (čustvo):

prikrivati

disimular

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S temi začimbami, ki so bile v tistem času zelo drage, so prikrivali okus pokvarjenega mesa in spreminjali barvo hrane.

sl.wikipedia.org

To se je zdelo redko, saj je bila skupina po navadi skrivnostna in na splošno prikrivala informacije javnosti.

sl.wikipedia.org

Tobačna industrija je še do pred kratkim prikrivala poročila, ki so dokazovala, da lahko tobak povzroči odvisnost in različne zdravstvene težave.

sl.wikipedia.org

To je tudi značilno za naturalizem, v katerem se nič ne prikriva, ampak se vse prikaže tako, kot je v resnici.

sl.wikipedia.org

Prav tako se osebe s shizofrenijo bojijo razkritja njihovega zdravstvenega stanja na delovnem mestu, saj le-to običajno prikrivajo.

sl.wikipedia.org

V odnosu do cesarja Žolger ni klečeplazil, ni izbiral besed in tudi ni prikrival neprijetnih dejstev.

sl.wikipedia.org

Barva ga prikriva pred plenom, saj razpolavlja njegovo silhueto s strani.

sl.wikipedia.org

Mira domačim sporoči, da bo šla v samostan, prav vzrok za to pa prikriva.

sl.wikipedia.org

Operjenost je običajno rjava, črna ali siva, s kamuflažnimi vzorci, ki pomagajo prikrivati ptiča na tleh, in običajno svetlejšim trebušnim delom.

sl.wikipedia.org

Organizacija ob objavi slik privržencev obraze prikriva oz. zamegljuje.

sl.wikipedia.org