Prevodi za „priporočati“ v slovarju slovensko » španski

priporóča|ti (se) <-m; priporočal> nedov. obl. GLAG. preh. glag., povr. glag.

priporočati (se)

recomendar(se)

priporóčam vam, da se pozanimate

os recomiendo que os informéis

za obisk se priporóčamo

nos recomendamos para una visita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri strokovnjaki pa priporočajo vaje iz koordinacije, ravnotežja in kontrole gibov.

sl.wikipedia.org

Za tiste, ki sumijo na možno okužbo (npr. ker so bili izpostavljeni okuženim osebam), se priporoča samoosamitev v trajanju 14 dni.

sl.wikipedia.org

Za bolnišnično pridobljeno pljučnico se priporočajo antibiotiki tretje in četrte generacije – cefalosporini, karbapenemi, fluorokinoloni, aminoglikozidi in vankomicin.

sl.wikipedia.org

Priporoča se izogibanje 12 urnemu delovniku in vsaj 24 urna pavza med izmenami.

sl.wikipedia.org

Ob uporabi simvastatina se priporoča tudi ustrezna dieta za zniževanje krvnih maščob.

sl.wikipedia.org

Genetsko testiranje se priporoča samo v primeru mladega bolnika, obojestranske bolezni, prisotnosti bolezni v družini ter znakov v okviru že omenjenih dednih sindromov.

sl.wikipedia.org

Operativni poseg se priporoča pri lokalni razširitvi trebušne aorte s premerom, večjim od 5,5 cm pri moških in 5,0 cm pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Luka ni varna ob severozahodnem in zahodnem vetru, ne priporočajo pa je niti ob burji.

sl.wikipedia.org

Nekateri zdravniki priporočajo en kozarec (1,5 dl) vina na dan pri ženskah oz. dva kozarca pri moških.

sl.wikipedia.org

Priporočajo tudi, da mora biti oseba, ki talisman pripravlja, dobra z vsemi simboli priključenimi na vse različne planetarne in elementarne sile.

sl.wikipedia.org