Prevodi za „rezident“ v slovarju slovensko » španski

rezidénc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rezidenca

residencia ž. spol

incidènt <incidênta, incidênta, incidênti> SAM. m. spol

incident

incidente m. spol

rezín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rezina

loncha ž. spol

evidént|en <-na, -no> PRID.

evidenten

evidente

evidenten

claro

evidenten

patente

evidénten dokaz

prueba evidente

brezizhód|en <-na, -no> PRID.

brezizhoden

sin salida

biti v brezizhódnem položaju

estar en una situación sin salida

rezíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol (pri nožu)

rezilo

cuchilla ž. spol

rezilo

hoja ž. spol

réz|ek <-ka, -ko> PRID. (zvok)

rezek

agudo

rézan|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

rezanec

fideo m. spol

rezervát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rezervat

reserva ž. spol

rezervat

zona ž. spol de protección

rezêrv|en <-na, -no> PRID.

rezerven

parte de repuesto

rezultát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rezultat

resultado m. spol

sezída|ti <-m; sezidal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

sezidati

construir

sezidati

edificar

prizíd|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

prizidek

anejo m. spol (del edificio)

študènt (študêntka) <študênta, študênta, študênti> SAM. m. spol (ž. spol)

študent (študêntka)

estudiante m. in ž. spol

študènt medicine

estudiante de medicina

brezimnost SAM.

Geslo uporabnika

brezimnost ž. spol

anonimato m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ima tudi opazno število tujcev, tako rezidentov kot lastnikov počitniških domov.

sl.wikipedia.org

Rezidenti si delijo 76% celotne davčne obremenitve.

sl.wikipedia.org

Prijavitelj, ki ni rezident te države, mora postopek pridobitve patenta praviloma izvesti prek zastopnika, ki je vpisan v register zadevne države.

sl.wikipedia.org

Velikokrat so tudi izključeni iz družbe, v kateri se nahajajo, ter ne dobivajo enake podpore kot mestni rezidenti.

sl.wikipedia.org

Je tudi politično središče države, kot sedež vlade in rezidenta voditelja države.

sl.wikipedia.org

Od septembra 2017 je bilo prebivalcev 142.349, od tega 100.000 švicarskih državljanov in 42.349 (31 %) rezidentov tujcev.

sl.wikipedia.org

Primeri takšnih situacij so lahko zakonske zveze ali naročila, ki ga sklenejo stranke, ki so državljani ali običajni rezidenti različnih držav itd.

sl.wikipedia.org

Povprečna starost rezidentov je bil 47 let (pet let več od italijanskega povprečja, ki je 42 let).

sl.wikipedia.org