Prevodi za „samokontrola“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

kontról|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kontrola

control m. spol

kontrola t. MED.

revisión ž. spol

samokólnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

samokolnica

carretilla ž. spol

sámopodób|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

samopodoba

imagen ž. spol de sí mismo

sámopostréž|en <-na, -no> PRID.

samopostrežen

restaurante autoservicio

samopostrežen

tienda de autoservicio

sámokrítič|en <-na, -no> PRID.

samokritičen

autocrítico

kontról|en <-na, -no> PRID.

kontrolen

punto de control

kontrolen ŠOL.

prueba

kontrolen ŠOL.

examen

samogôvor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

samogovor

monólogo m. spol

samogovor

soliloquio m. spol

samotárk|a <-e,-i, -e> SAM. ž. spol

samotarka → samotar:

glej tudi samotár

samotár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

samotar (ka)

solitario(-a) m. spol (ž. spol)

samoúkinj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

samoukinja → samouk:

glej tudi samoúk

samoúk (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

samouk (inja)

autodidacta m. in ž. spol

sámoobrámb|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

samoobramba

autodefensa ž. spol

samoobramba PRAVO

Legítima Defensa ž. spol

samoobramba PRAVO

Defensa ž. spol Propia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S svojo veliko samokontrolo in osebnim pogumom je opazno spremenil navade tedanje družbe.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki imajo visoko izraženo avtorefleksivno inteligentnost, razumejo vzroke in posledice lastnega doživljanja (na primer čustvovanja in vedenja) ter imajo dobro razvito samokontrolo.

sl.wikipedia.org

Predpostavljala sta namreč, da primanjkljaj spanja pomembno vpliva na količino samokontrole in stanj sovražnosti.

sl.wikipedia.org

V krščanski cerkvi je zmernost podobna samokontroli.

sl.wikipedia.org

Ksenofont piše, da je njihovo šolanje obsegalo učenje pri katerem so morali razviti smisel za pravičnost, poslušnost, vzdržljivost, upornost in samokontrolo.

sl.wikipedia.org

Ob pojavu anksioznosti lahko pride do izgube samokontrole.

sl.wikipedia.org

Pogosti načini uravnavanja žalosti so načrtovanje, usmerjenje v šport in samokontrola uravnavanja čustev navzven.

sl.wikipedia.org

Razlog temu naj bi bil, da so starejši sposobni večje samoregulacije in samokontrole.

sl.wikipedia.org

Njuni rezultati so pokazali, da posamezniki, ki trpijo za pomanjkanjem spanja izkazujejo več odklonskega vedenja na delovnem mestu, več samokontrole in več stanj sovražnosti.

sl.wikipedia.org

Vsakršna prepoved, ukaz, kontrola ali samokontrola takoj prekinejo proces.

sl.wikipedia.org