slovensko » španski

Prevodi za „skušati“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

skúha|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
okúša|ti: prehodni glagol
skúštra|ti: prehodni glagol
poskúša|ti: prehodni glagol
skúš|a: samostalnik
skúb|sti: prehodni glagol
fúša|ti: neprehodni glagol
ská|kati: neprehodni glagol
skída|ti: prehodni glagol
skópa|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
slíš|ati: I. neprehodni ali prehodni glagol II. pregibni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: okušati , skuhati , poskušati , skuštrati , slišati , skópati , skidati , skakati , fušati , skubsti in skuša

I . skúha|ti <-m; skuhal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . skúha|ti <-m; skuhal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

skuhati skúhati se:

skúhati se

skúhati se

okúša|ti <-m; okušal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (hrano)

skúštra|ti <-m; skuštral> dov. obl. GLAG. preh. glag. (lase)

poskúša|ti <-m; poskušal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poskúšala je večkrat pobegniti iz zapora

intentó escapar de la cárcel varias veces

skúš|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

caballa ž. spol

skúb|sti <-em; skubel> nedov. obl. GLAG. preh. glag. t. fig.

fúša|ti <-m; fušal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. fušati (na črno delati):

trabajar clandestinamente [ali en negro]

2. fušati (narobe peti, igrati):

ská|kati <-čem; skakal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. skakati (z odrivi se premikati):

2. skakati šport:

skákati v daljino/v višino

saltar en longitud [ali largo] /en altura [ali alto]

skákati s smučmi/s padalom

saltar en esquí/en paracaídas

3. skakati fig.:

saltar [ali dar saltos] de alegría

interrumpir a alguien

skída|ti <-m; skidal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skídati sneg

palear la nieve

I . skópa|ti <-m; skopal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . skópa|ti <-m; skopal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

skópati skópati se:

skópati se

skópati se

I . slíš|ati <-im; slišal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

oír

rad bi slíšal še vaše mnenje

me gustaría escuchar [ali oír ] su opinión

II . slíš|ati <-im; slišal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

slišati slíšati se (biti v stiku):

slíšati se

estar en contacto

dobro se slíši fig.

(esto) suena bien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Država skuša z določenimi ukrepi vzpodbujati zaposlovanje invalidov: tako s pravico do rehabilitacije, s prilagoditvijo delovnih mest za delo invalidov in s kvotnim sistemom. sl.wikipedia.org

Mnogi so umrli tudi na ladjah, ko so se skušali izseliti. sl.wikipedia.org

Z oglaševanjem prostega mesta skuša podjetje obvestiti čim več tistih, ki bi lahko postali potencialni kandidati in ki obenem ustrezajo postavljenim zahtevam. sl.wikipedia.org

Odpelje jo v svojo votlino, razkaže ji risbe in skuša narisati morje. sl.wikipedia.org

Tudi kasneje ga je oblast skušala ustaviti z zasliševanji in raznimi kaznimi, vendar neuspešno. sl.wikipedia.org

Serče skuša v pogovoru z varovanko spraviti stvari na čisto. sl.wikipedia.org

Stopil je v stik z najvišjimi predstavniki vlade in jih skušal pridobiti za svoje ideje. sl.wikipedia.org

Albert je skušal položaj reševati, a je bil tudi poražen in se je moral sprijazniti z izgubo ozemelj. sl.wikipedia.org

Uspeh zdravljenja se lahko skuša izboljšati tudi z uporabo nekaterih zdravil, kot so hormoni, interferoni, interlevkini in monoklonska protitelesa. sl.wikipedia.org

Začne uničevati časopise in dekle mu skuša to preprečiti. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "skušati" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina