Prevodi za „slíne“ v slovarju slovensko » španski

cedíjo se mu sline fig.

se le hace agua la boca

cedijo se mi slíne fig.

se me hace agua la boca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Okužba preko sline, znoja ali solz ni znana.

sl.wikipedia.org

Sama prebava ogljikovih hidratov se začne že v ustni votlini, kjer encim amilaza, sestavni del sline, povzroča hidrolitsko razgradnjo škroba na manjše delce (predvsem oligosaharide in disaharid maltozo).

sl.wikipedia.org

Slina ima tudi pomembno vlogo pri zaščiti zob in ob zmanjšanem izločanju sline naraste tveganje za nastanek zobne gnilobe.

sl.wikipedia.org

Moje poslanstvo je, da se vam cedijo sline.

sl.wikipedia.org

Atropin zaradi zaviranja parasimpatika inhibira izločanje sline, znoja in mukusa.

sl.wikipedia.org

Terapevtske ustne vode lahko imajo tudi protibolečinsko, protivnetno ali protiglivno delovanje, lahko pa le nadomeščajo slino in s tem blažijo kserostomijo (suhost ust zaradi pomanjkanja sline).

sl.wikipedia.org

Sekrecijo sline pospešijo in povečajo različni refleksi, povzročeni zlasti zaradi draženja okušalnih živcev v ustni votlini, pomembni so pa tudi dražljaji, ki vplivajo na nos in želodec.

sl.wikipedia.org

Med pašo prežvekovalci proizvedejo velike količine sline – ocene predvidevajo, da naj bi krava proizvedla od 100 do 150 litrov sline na dan.

sl.wikipedia.org

Slabo zobovje, kserostomija (suhost ustne votline zaradi zmanjšanega izločanja sline), disfagija (oteženo požiranje) nastalo zaradi kapi ali druge nevrološke motnje, kot tudi ezofagealna bolečina, nastala zaradi kandidiaze, poslabšajo vnos hrane.

sl.wikipedia.org

Povprečna dnevna produkcija sline je pri odraslem 0,5-1,5 litra.

sl.wikipedia.org