Prevodi za „storiti“ v slovarju slovensko » španski

storí|ti <-m; stóril> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. storiti (narediti):

storiti

hacer

2. storiti PRAVO:

storiti

cometer

storíti kaznivo dejanje

cometer un crimen

Primeri uporabe besede storiti

storiti nepremišljeno dejánje

actuar imprudentemente

storíti kaznivo dejanje

cometer un crimen

storiti/popraviti krivíco

cometer/enmendar una injusticia

dejánsko ne vem, kaj storiti

de hecho no sé qué hacer

storiti kaj iz zlobe/usmiljenja

hacer algo por maldad/por piedad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V zadnjem življenjskem obdobju je zbolel za preganjavico, bil je prepričan, da mu hoče nova komunistična vlada storiti zlo.

sl.wikipedia.org

Talmud ima njeno izjavo za osnovo tistega, kar mora storiti spreobrnjenec, da bi bil spreobrnjen.

sl.wikipedia.org

Scenariji časovne bombe, miselni eksperiment, nas postavijo na vprašanje, kaj storiti z ujetim teroristom, ki je jedrsko bombo postavil v naseljeno območje.

sl.wikipedia.org

To je test, ki ga je mogoče storiti v drugem trimesečju nosečnosti, ko je mati otroka 18-24 tednov noseča.

sl.wikipedia.org

Ustaše glede tega, kaj storiti, niso bili enotni.

sl.wikipedia.org

Leta 1931 so na občnem zboru sklenili, da je glede gradnje cerkve potrebno nekaj storiti.

sl.wikipedia.org

Kdor sodeluje v teroristični hudodelski združbi ali skupini, ki ima namen storiti kazniva dejanja iz prvega, drugega, četrtega ali petega odstavka tega člena, se kaznuje z zaporom do osmih let.

sl.wikipedia.org

V sanjah naj bi jim bog svetoval, kaj morajo storiti, da bi ozdraveli.

sl.wikipedia.org

Pacifizem (latinsko pax - mir + facere - storiti) je ideološko in politično gibanje, ki izhaja iz etične obsodbe uporabe vsake sile in zahteva brezpogojno vzdrževanje mira.

sl.wikipedia.org

Leta 1954 je dvakrat poskušal storiti samomor, zaradi česar je pristal v psihiatrični bolnišnici.

sl.wikipedia.org