Prevodi za „učitelja“ v slovarju slovensko » španski

učenci jezíjo učitelja

los alumnos hacen enojar al maestro

posnémal je svojega učitelja

imitó a su maestro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pojasni tudi, kako pomembno je poiskati zavetje guruja, samospoznanega duhovnega učitelja.

sl.wikipedia.org

Začel je deklamirati slovenske pesmi, zavedajoč se, da ima za seboj učitelja, ki sam piše pesmi in jih izdaja.

sl.wikipedia.org

Za časa njegovega delovanja so razširili cerkev, zgradili zupnišče, stanovanje za kantor - učitelja, dvorazredno šolo, gmajnsko najemniško hišo, ter pridobili vso cerkveno posest.

sl.wikipedia.org

Fakulteta izobražuje za poklic vzgojitelja, učitelja in pedagoga, na podiplomskem študijskem področju pa ponuja širšo paleto izobraževanj.

sl.wikipedia.org

Vāhi (srednjeperzijska izposojenka) pomeni 'čudovit' in guru (sanskrtsko guru) je oznaka za 'učitelja'.

sl.wikipedia.org

Postavijo se mu različna vprašanja, katere lahko s pomočjo učitelja ter sošolci pokomentirajo in razrešijo.

sl.wikipedia.org

Klerikalnega študija ni zaključil, a ostala mu je diploma, ki jo je uporabil za delo učitelja v domačem mestu.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec je nezmožen najti veselje, zato potuje po poti razsvetljenja, na kateri mora "ubiti" svoje starše, svojega boga, in svojega učitelja.

sl.wikipedia.org

Ana: prepovedana ljubezen razkriva prepovedano ljubezen dijakinje do učitelja in prikaže, kako je biti žrtev medijskega linča.

sl.wikipedia.org

V avgustu 1848 je bil imenovan za začasnega učitelja slovenščine.

sl.wikipedia.org