Prevodi za „upravljanje“ v slovarju slovensko » španski

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. upravljanje ADMIN. JEZ.:

upravljanje

administración ž. spol

upravljanje

gestión ž. spol

2. upravljanje teh:

upravljanje

manejo m. spol

daljinsko uprávljanje

control remoto

daljinsko uprávljanje

mando a distancia lat. amer.

Primeri uporabe besede upravljanje

daljinsko uprávljanje

control remoto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za zaščito teh bukovih in hrastovih nasadov je potrebno upravljanje divjadi v nacionalnem parku.

sl.wikipedia.org

Upravljanje neskladnosti, preventivni in korektivni ukrepi, je način s katerim organizacija nastavi svoj sistem za reševanje možnosti neizpolnjenih zahtev za preprečevanje vzrokov in zmanjšanje negativnih učinkov, definicij in kontrolnih protiukrepov.

sl.wikipedia.org

Za ustrezno upravljanje s čustvi je pomembna emocionalna inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa bo stavba izpolnjevala zahteve sodobnega upravljanja knjižnic, zlasti zaščito in upravljanje zbirk (klimatizacija, zamenjava zastarele s sodobno in učinkovitejšo oskrbo).

sl.wikipedia.org

Pri tem profilu pa gre za to, da sta način upravljanja podjetja ter izdelek nekaj povsem novega oz. radikalnega.

sl.wikipedia.org

Za kakovostno upravljanje premoženja je potrebno vplačati večji znesek denarja kot pri vzajemnem skladu.

sl.wikipedia.org

S sistemi za upravljanje odnosov s strankami so stranke v vsakodnevnem procesu boljše oskrbovane.

sl.wikipedia.org

Upravljanje s poslovnimi procesi so različni avtorji opredelili na nekoliko različne načine.

sl.wikipedia.org

Portugalska je prestrukturirala tradicionalno pridelavo in upravljanje cimeta in ohranila nadzor nad trgovino več kot stoletje.

sl.wikipedia.org

Drugi del pa je sestavljen iz ročajev in kontrol za upravljanje stroja.

sl.wikipedia.org