Prevodi za „vroč“ v slovarju slovensko » španski

vròč <vróča, vróče> PRID.

vroč

caliente

vroč

cálido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po tem zaprtem prostoru sta krožila vroč zrak in dim iz peči in ogrevala tla bivalnega prostora.

sl.wikipedia.org

Azerbajdžanski plov največkrat vsebuje 3 komponente: topel, vendar ne vroč riž, gara-ocvrto meso, suho sadje, jajca ali ribo za dodatek k rižu in aromatične začimbe.

sl.wikipedia.org

Vroč zrak iz zgorevanje komore vstopi v turbino (gas generator), ki poganja oba kompresorja se vrti pri okrog 45000 rpm.

sl.wikipedia.org

Občasno pihata gornik (bergwind ali oosweer, afrikansko pomeni vzhodno vreme) in vroč suh veter iz notranjosti proti obali.

sl.wikipedia.org

Razhroščevanje (angleško debugging) izvira iz dobe prvih računalnikov na elektronike, ko so se vešče in hrošči (»bug«) nalepili na vroče elektronke.

sl.wikipedia.org

Dnevi so večinoma vroči, zelo vroči poleti, medtem ko so noči precej hladnejše.

sl.wikipedia.org

Plezati je možno preko celega leta, v vročih poletjih popoldan, pozimi pa dopoldan.

sl.wikipedia.org

Pri turboreaktivnem motorju je ves zrak vroč (izpušni zrak).

sl.wikipedia.org

Poletje je tradicionalno povezano z vročim ali toplim vremenom.

sl.wikipedia.org

Vroč zrak, ki ga segreje oglje, tobak uplinja (ne zgoreva) in tako proizvaja dim, ki potuje skozi osrednji del šiše do vaze z vodo.

sl.wikipedia.org