Prevodi za „vrstnem“ v slovarju slovensko » španski

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

coetáneo(-a) m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

persona ž. spol de la misma edad

vrstníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vrstnica → vrstnik:

glej tudi vrstník

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

coetáneo(-a) m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

persona ž. spol de la misma edad

vѓst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vrsta (tip):

vrsta

clase ž. spol

vrsta

tipo m. spol

besedna vѓsta LINGV.

categoría gramatical

2. vrsta BIOL.:

vrsta

especie ž. spol

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila ž. spol

vrsta

cola ž. spol

vrsta

hilera ž. spol

postaviti se v vѓsto

ponerse en (la) fila

priti na vѓsto

tocar el turno

4. vrsta:

vrsta (veliko)

desde hace (muchos) años

vrsta (najprej)

en (la) primera fila

vrstíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol manjš. od vrsta

1. vrstica (v zapisu besedila):

vrstica

línea ž. spol

vrstica

renglón m. spol

brati med vrstícami fig.

leer entre líneas

2. vrstica infor:

vrstica

barra ž. spol

orodna vrstíca

barra de herramientas

glej tudi vѓsta

vѓst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vrsta (tip):

vrsta

clase ž. spol

vrsta

tipo m. spol

besedna vѓsta LINGV.

categoría gramatical

2. vrsta BIOL.:

vrsta

especie ž. spol

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila ž. spol

vrsta

cola ž. spol

vrsta

hilera ž. spol

postaviti se v vѓsto

ponerse en (la) fila

priti na vѓsto

tocar el turno

4. vrsta:

vrsta (veliko)

desde hace (muchos) años

vrsta (najprej)

en (la) primera fila

vrtnár (ka; vrtnaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

vrtnar (ka; vrtnaríca)

jardinero(-a) m. spol (ž. spol)

vrhún|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

vrhunec

culminación ž. spol

vrhunec

punto m. spol culminante

vrhunec

apogeo m. spol

vrtín|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (v vodi, v zraku, na lasišču)

vrtinec

remolino m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsak napad, izpeljan s pomočjo socialnega inženiringa poteka po določenem vrstnem redu oziroma lahko rečemo, da je sestavljen iz štirih faz, ki so med seboj povezane in soodvisne.

sl.wikipedia.org

Vsak urok je sestavljen iz enega do petih elementov v pravem vrstnem redu, kar da ogromno število različnih kombinacij.

sl.wikipedia.org

Algoritem za urejanje podatkov ali algoritem za sortiranje podatkov, je v računalništvu postopek, s katerim elemente seznama uredimo po določenem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

Zenodot je znotraj subjektov organiziral dela po abecednem vrstnem redu po prvi črki imena njegovega avtorja in tako predstavil načelo abecednega zlaganja.

sl.wikipedia.org

Parafraza je ponovna pojavitev iste vsebine v spremenjenem izrazu ali vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

To ni povsem res, je bilo pa na vsakem koncertu nekaj novih skladb, vse pa vsakič v drugem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

Skladbe niso bile izvedene po kronološkem vrstnem redu, ampak so člani skupine gledali, da so se skladbe med seboj logično in ritmično poklopile.

sl.wikipedia.org

Tudi pri tej metodi si udeleženci svoje ideje zapišejo kot pri metodi 635, vendar si idej ne podajajo v določenem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

Generične izraze probatio, substructio in tabularium je zapisal zgodnji renesančni zgodovinar v tem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi programiranega gradiva razčlenimo učno vsebino na več manjših vsebin, ki si sledijo v logičnem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org