Prevodi za „zadržán“ v slovarju slovensko » španski

zadržán <-a, -o> PRID.

1. zadržan (obvladan):

zadržan

reservado

2. zadržan (ki nima časa):

zadržan

ocupado

direktor je zadržán

el director está ocupado

Primeri uporabe besede zadržán

direktor je zadržán

el director está ocupado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zmotilo ga je tudi, da hoče film ugajati staršem generacije, o kateri govori (ocena: »zadržan«).

sl.wikipedia.org

Vseeno je ostal plah, začuda pa je bil najbolj zadržan v svoji glasbi.

sl.wikipedia.org

Ob tem je do takih oznak zadržan in se najraje predstavlja kot skeptik.

sl.wikipedia.org

Lingvistično je pesnik odprt za vse vplive, le do žargonskih in njiže pogovornih besed je zadržan.

sl.wikipedia.org

Po 12. marcu je bil en policist zadržan na zdravljenju.

sl.wikipedia.org

Korporacija ne mori z naštevanjem škandalov (ocena: »zadržan«).

sl.wikipedia.org

V tistem času je bilo financiranje projekta še vedno negotovo in nadaljnje delo zadržano zaradi izbruha druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Po navadi je zadržan do tujcev in izredno navezan na domače, zato tudi težko prenaša samoto in dolgočasje.

sl.wikipedia.org

Po potrebi je nadomeščal zadržane župnike, in budno nadziral, ali in kako se to izvršuje.

sl.wikipedia.org

Potekal je zaprt natečaj, izdelani programi pa so bili opazno bolj zadržani kot na prejšnjem.

sl.wikipedia.org