Prevodi za „zanemarjati“ v slovarju slovensko » španski

I . zanemárja|ti <-m; zanemarjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zanemarjati

descuidar

zanemarjati

dejar de lado

zanemarjati (dejstva)

olvidar

II . zanemárja|ti <-m; zanemarjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zanemarjati zanemárjati se:

zanemárjati se

abandonarse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zloraba pomeni, da se droge uporabljajo v prekomernih količinah in za drugačen namen od prvotnega, pri tem uporabniki zanemarjajo tveganje in negativne posledice.

sl.wikipedia.org

Nemiren in negotov najstnik zaide v slabo družbo, prične zanemarjati šolske obveznosti.

sl.wikipedia.org

Nekaj stranskih mestnih vrat so zaradi varnosti zazidali, kloake in obrambne jarke pa so začeli zanemarjati.

sl.wikipedia.org

Zakoni imajo zapoved nošenja tefilina za pomembno in štejejo vse tiste, ki ga zanemarjajo, za prestopnike.

sl.wikipedia.org

Francozi so to področje topništva dolga leta zanemarjali zato so na začetku vojne znašli z maloštevilnim in zastarelim težkim topništvom.

sl.wikipedia.org

Conrad je imel strah pred zobozdravniki in je zanemarjal svoje zobe, dokler jih ni bilo treba izpuliti.

sl.wikipedia.org

Tuji viri na splošno vsebujejo samo podatke o vojaških in političnih dogodkih in pogosto zanemarjajo socialne in kulturne vidike partske zgodovine.

sl.wikipedia.org

Teorija akcije po mnenju kritikov zanemarja vsebino motivacije, saj se osredotoča predvsem na proces.

sl.wikipedia.org

Saj se pri priseljencih porodijo nekatere umetne potrebe, zato zanemarjajo realnost.

sl.wikipedia.org

Tako je maja 1531 kapitelj zaprl stolnico in zanemarjal njeno vzdrževanje.

sl.wikipedia.org