Prevodi za „zapirati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

zapíra|ti (se) <-m; zapiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag., povr. glag.

zapirati (se)

(en)cerrar(se)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zapirati so se začele tovarne, odpuščalo se je delavce, kar je prebivalstvo močno udarilo po žepih.

sl.wikipedia.org

Ker zelo visoko skoči (do 180 cm), je potrebno zapirati okna.

sl.wikipedia.org

Odpira in zapira se glede na vsebnost vlažnosti v zraku, običajno se plod popolnoma odpre v dežju.

sl.wikipedia.org

Slovensko zavedne ljudi so zapirali, družine pošiljali v taborišča in izgnanstvo, veliko se jih ni nikoli vrnilo.

sl.wikipedia.org

Viktorijanska družba je takšne bolnike zapirala v posebne institucije, stran od normalnega življenja.

sl.wikipedia.org

Mišica dviga spodnjo čeljustnico in zapira usta, pri enostranski kontrakciji vrača spodnjo čeljustnico iz stranskega v srednji položaj.

sl.wikipedia.org

Zapirala morajo biti urejena tako, da jih brez težav odpiramo in zapiramo z eno roko in da jih prašiči ne morejo odpirati.

sl.wikipedia.org

Premaknil jih je ob steno in novi igralnik postavil pred orgelsko omaro, katere prednja stena se zapira s krilnimi vrati.

sl.wikipedia.org

Preostali so postali bolj organizirani in pričeli z gojenjem hrane za svojo živino, to pa so zapirali v ograde.

sl.wikipedia.org

Trebušna prepona ploščata mišica, ki zapira spodnjo odprtino prsnega koša in ločuje prsne organe od trebušnih.

sl.wikipedia.org