Prevodi za „zapletli“ v slovarju slovensko » španski

I . zapléta|ti <-m; zapletal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zapletati

enredar

II . zapléta|ti <-m; zapletal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. zaplétati se

1. zapletati (človek):

zaplétati se

enredarse

zaplétati se

meterse en

zaplétati se

liarse pog.

zaplétati se v težave

meterse en problemas

2. zapletati (situacija):

zaplétati se

complicarse

3. zapletati fig. (imeti razmerja):

zaplétati se

tener relaciones

zaplétati se

tener un lío con

zapletèn <zapletêna, zapletêno> PRID.

zapleten

complicado

zaplê|sti <-tem; zapletel> GLAG.

zaplesti dov. obl. od zapletati:

glej tudi zaplétati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zapletati

enredar

II . zapléta|ti <-m; zapletal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. zaplétati se

1. zapletati (človek):

zaplétati se

enredarse

zaplétati se

meterse en

zaplétati se

liarse pog.

zaplétati se v težave

meterse en problemas

2. zapletati (situacija):

zaplétati se

complicarse

3. zapletati fig. (imeti razmerja):

zaplétati se

tener relaciones

zaplétati se

tener un lío con

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> SAM. m. spol

1. zaplet (problem):

zaplet

enredo m. spol

zaplet

embrollo m. spol

2. zaplet LIT.:

zaplet

intriga ž. spol

zap|éti¹ <zapnèm; zapel> GLAG.

zapeti dov. obl. od zapenjati:

glej tudi zapénjati

zapénja|ti <-m; zapenjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zapenjati

abrochar

zapénjati gumbe/jopo

abrochar los botones/la rebeca

zapr|éti <zaprèm; zapŕl> GLAG.

zapreti dov. obl. od zapirati: