Prevodi za „dograditi“ v slovarju slovensko » angleški

dogradí|ti <-m; dogradil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

dograditi dov. obl. od dograjevati:

glej tudi dograjeváti

dograj|eváti <dograjújem; dograjevàl> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. dograjevati (končevati gradnjo):

dograjevati

to complete [ali finish] a building

2. dograjevati (graditi prizidek):

dograjevati

to build an annex to sth

dograjevati

to extend

šoli dograjujejo telovadnico

they are building a gymnasium onto the school

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kasneje so dogradili še s fotovoltaični sistem za pridobivanje električne energije in zgradili zunanja suha stranišča.

sl.wikipedia.org

V takšnih razmerah so leta 1959, ko je kriška šola praznovala 100 let delovanja, končno dogradili šoli prizidek in nekoliko preuredili obstoječo stavbo.

sl.wikipedia.org

Ker stari prostori niso več zadostovali za pouk, so leta 2000 dogradili prizidek, ki omogoča kvalitetno delo otrokom v vrtcu, učencem in vsem zaposlenim.

sl.wikipedia.org

Ob domači in pomoči iz tujine so jo dogradili.

sl.wikipedia.org

Razen zahodnega krila, ki so mu dogradili podstrešno poletažo, je bil dvorec enonadstropen.

sl.wikipedia.org

Delo so nadaljevali šele v drugi polovici stoletja, ko so v drugi fazi dokončali zvonik in dogradili ladijsko lupino v današnjem obsegu.

sl.wikipedia.org

V 1980-ih letih je kraj dobil bencinsko črpalko, asfaltirali so vse ceste, uredili avtobusna postajališča, dogradili vodovod.

sl.wikipedia.org

Istega leta so v poslopju ustanovili še jahalno šolo, dogradili gostilniške prostore, vrt in plesno dvorano.

sl.wikipedia.org

Po elektrifikaciji železarne so dogradili še valjarno, halo za izdelavo industrijskih nožev,lužilnico, kalilnico in kemijski laboratorij.

sl.wikipedia.org

Zaradi vojne je bilo poškodovanih mnogo zgradb, ki so jih obnovili ter dogradili.

sl.wikipedia.org