Prevodi za „izbiralka“ v slovarju slovensko » angleški

zbirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zbiralka → zbiralec:

glej tudi zbirálec

zbirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zbiralec (-ka)

collector

zbiralec (-ka)

gatherer

zasebni zbirálec

private collector

zbirálec starin

antique collector

obirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obiralka → obiralec:

glej tudi obirálec

obirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

obiralec (-ka)

picker

obirálec sadja

fruit picker

nabirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nabiralka → nabiralec:

glej tudi nabirálec

nabirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

nabiralec (-ka)

gatherer

nabiralec (-ka)

picker

nabirálec gob

mushroom picker

pobirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol šport

pobirálkka žog

ball girl

razbijálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razbijalka → razbijalec:

glej tudi razbijálec

razbijál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

razbijalec

breaker

razbijalec

smasher

izbíra|ti <-m; izbiral> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. izbirati:

izbirati

to choose

izbirati

to select

dolgo izbírati darilo

to take a long time choosing a present

ne izbíra besed/sredstev

s/he does not choose her/his words/means carefully

2. izbirati (prebirati):

izbirati

to pick out

izbírati fižol

to pick out beans

izbírnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol tel

izbirnik

selector

glasovni izbírnik

sound selector

vdirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vdiralka → vdiralec:

glej tudi vdirálec

vdirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

vdiralec (-ka)

invader

vdiralec (-ka)

burglar

vdiralec (-ka)

housebreaker

vdirálec v računalnik

hacker

zapirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ANAT.

zapiralka

sphincter

zatirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zatiralka → zatiralec:

glej tudi zatirálec

zatirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zatiralec (-ka)

oppressor

zatiralec (-ka)

suppressor

admirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

admiralka → admiral:

glej tudi admirál

admirál (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. admiral VOJ.:

admiral (ka)

admiral

napredovati v admirála

to be promoted to admiral

2. admiral ZOOL.:

admiral (ka)

Admiral butterfly

požirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

požiralka → požiralec:

glej tudi požirálec

požirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

požiralec (-ka)

swallower

požiralec (-ka)

devourer

požirálec ognja

fire-eater

požirálec mečev

sword-swallower

zavirálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaviralka → zaviralec:

glej tudi zavirálec

zavirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) šport

zaviralec (-ka)

brakeman

v bobu zavirálec sedi zadaj

in a bobsleigh the brakeman sits in the back

izbír|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izbira

choice

izbira

selection

izbíra poklica

choosing a profession

na izbíro imaš riž in krompir

you have a choice of rice or potatoes

nimaš druge izbíre

you have no (other) choice

zbirál|en <-na, -no> PRID.

zbiralen

collectional

zbirálna strast

collection passion

zbirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zbiralec (-ka)

collector

zbiralec (-ka)

gatherer

zasebni zbirálec

private collector

zbirálec starin

antique collector

liberálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

liberalka → liberalec:

glej tudi liberálec

liberál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) POLIT.

liberalec (-ka)

liberal