Prevodi za „nekdanjih“ v slovarju angleško » slovenski

homecoming

srečanje n nekdanjih študentov/učencev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsi trije zaselki so se razvili na prostoru nekdanjih pašnih planin.

sl.wikipedia.org

Luknje za tramove kažejo položaje nekdanjih medetažnih stropov, v zunanjih stenah pa so še vedno prepoznavni okna, kamini in latrine.

sl.wikipedia.org

Posebno aktiven je bil pri odkrivanju nekdanjih nacističnih vojnih zločincev.

sl.wikipedia.org

V bojih je sodelovalo tudi okoli 35.000 pripadnikov prekomorskih brigad, sestavljenih iz jugoslovanskih izgnancev, vojnih ujetnikov, nekdanjih italijanskih vojakov in internirancev.

sl.wikipedia.org

Doba suženjstva se je končevala (suženjstvo so ukinili leta 1834), vendar je bilo življenje sedaj svobodnih nekdanjih sužnjev težko.

sl.wikipedia.org

To je bila dokaj pisana druščina nekdanjih vojakov, futuristov, oficirjev, nekdanjih socialistov in anarhosindikalistov.

sl.wikipedia.org

Nekaj članov »parlamenta« je odbor imenoval kar sam, drugi so bili iz vrst nekdanjih predvojnih poslancev.

sl.wikipedia.org

V vseh nekdanjih jugoslovanskih republikah, ki so razglasile neodvisnost, so ustanavljali nove vojske.

sl.wikipedia.org

Z sekularizacijo so v državne roke prešle številne slike iz cerkva in nekdanjih samostanov.

sl.wikipedia.org

Tudi konec vojne leta 1713 ni prinesel izboljšanja, saj se je na območje naselila kopica nekdanjih gusarjev, ki so ostali brez podpore angleških oblasti, ter pričela prežati na trgovske ladje.

sl.wikipedia.org