Prevodi za „študentov“ v slovarju slovensko » angleški

mednarodna izmenjáva študentov ŠOL.

international student exchange

vpiši se v klúb študentov

join the students club

na to službo cílja več študentov

several students aim at this job

država ima máčehovski odnos do študentov

the country has a stepmotherly attitude towards students

Prevodi za „študentov“ v slovarju angleško » slovenski

enrolment

število n vpisanih študentov

fully two-thirds of the students

vsaj dve tretjini študentov

homecoming

srečanje n nekdanjih študentov/učencev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na njej je upodobljeno nekaj študentov, ki se poljubljajo pod dežnikom, skulptura pa govori o mladostnem značaju pomembnega univerzitetnega mesta.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali, da večina študentov obvladuje jezo s sproščanjem, pomiritvijo, preusmerjanjem le-te v druge aktivnosti, vendar pa povezava med neizraženim čustvom jeze in nagnjenostjo k samomorilnosti vendarle obstaja.

sl.wikipedia.org

Ta aktivnost poleg razpravljanja o aktualnih tematikah, ponuja izvrstno priložnost za srečanje, druženje in spoznavanje študentov ter profesorjev iz drugih držav.

sl.wikipedia.org

Zdaj univerzo sestavlja sedem fakultet, kamor je skupno vpisanih približno 15.000 dodiplomskih in podiplomskih študentov.

sl.wikipedia.org

Sprva se načrtuje 20 vpisnih mest za program dentalne medicine, število mest pa bi se s časom zvišalo na do 30 študentov na letnik.

sl.wikipedia.org

Cilj programa je vzpostaviti in spodbujati mobilnosti študentov in profesorjev med sodelujočimi državami ter izkoristiti prijateljske povezave in možnosti za oblikovanje skupnih študijskih programov.

sl.wikipedia.org

Pod svojim okriljem združuje raznorazne tečaje, inštrukcije za dijake, neformalna izobraževanja, delavnice ipd., ki pomembno prispevajo k izobraževanju koroških študentov ter dijakov.

sl.wikipedia.org

Težava je v tem, da na eni strani ni razpisov za profesuro ali da se nanje nihče ne odzove, po drugi strani pa manjka študentov.

sl.wikipedia.org

V tretji študiji je raziskovalo 90 moških in 89 žensk dodiplomskih študentov komunikacijskih programov iz druge univerze kot v prejšnjih dveh študijah.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je njegov slog izkazal dovolj enostaven za posnemanje njegovih najbolj nadarjenih študentov.

sl.wikipedia.org