Prevodi za „okužbo“ v slovarju slovensko » angleški

obraníti pred napadom/okužbo

to ward off an attack/infection

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Simptomi so večinoma posledica imunskega odgovora organizma na okužbo in ne posledica razkroja tkiv zaradi virusov.

sl.wikipedia.org

Betalaktamski antibiotiki se uporabljajo za zaščito pred okužbami in njihovo zdravljenje, kadar okužbo povzročajo bakterije, občutljive na to skupino antibiotikov.

sl.wikipedia.org

Terapija je ob uvedbi načeloma izkustvena in temelji poleg farmakoloških značilnosti antibiotika tudi na lokalnih epidemioloških podatkih in dejavnikih tveganja za okužbo.

sl.wikipedia.org

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Pri necepljenih otrocih lahko povzroči vnetje možganskih ovojnic (meningitis), vnetje poklopca (epiglotitis), okužbo krvi (bakteriemijo), vnetje sklepov (septični artritis), kosti (osteomielitis), pljuč (pljučnico) in osrčnika (perikarditis).

sl.wikipedia.org

Pri vseh teh obstaja večja verjetnost za okužbo s povzročitelji, odpornimi proti antibiotikom.

sl.wikipedia.org

Navadno pikajo čez dan, zlasti zgodaj zjutraj in zvečer, vendar lahko pikajo in tako širijo okužbo v kateremkoli delu dneva skozi vse leto.

sl.wikipedia.org

Ta vrta luknje v grozdne jagode, kar lahko v deževnem vremenu povzroči tudi okužbo takih jagod s sivo grozdno plesnijo.

sl.wikipedia.org

Bolečine v žrelu so pogosto nenevarne in se pozdravijo same, zlasti če gre za virusno okužbo.

sl.wikipedia.org

Občasno se izraz aerosakulitis uporablja za bakterijsko okužbo grlnih (laringealnih) zračnih vreč sesalcev, navadno prvakov.

sl.wikipedia.org