Prevodi za „pomreti“ v slovarju slovensko » angleški

pomr|éti <pomrèm; pomŕl> GLAG. dov. obl. nepreh. glag.

pomreti

to die off

vsi sorodniki so mu pomrli

his relatives died one after another

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsi drugi kardinali iz tega obdobja so že pomrli; imenovane med razkolom je imel vse skupaj za nezakonite.

sl.wikipedia.org

Na leto jih pomre na milijone.

sl.wikipedia.org

Na tem pohodu je zaradi različnih bolezni, podhranjenosti in slabega ravnanja pomrlo med 7.000 in 10.000 ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo skoraj v celoti uničeno, pomrlo pa je tri četrtine prebivalcev, vključno s knezom in večino aristokracije.

sl.wikipedia.org

Dajejo si voljo do življenja, brez tega bi kmalu obupali in vsi pomrli.

sl.wikipedia.org

Ostali ujetniki, med katerimi so bili zadnji preživeli začetniki večerniškega upora, so v zaporu kmalu pomrli od pomanjkanja.

sl.wikipedia.org

Poleg svojcev ustreljenih in partizanov je v koncentracijskih taboriščih pomrlo še dosti drugih, ki so bili aretirani v tem obdobju.

sl.wikipedia.org

Za tiste, ki so se skrili, če sploh kdo, so upali, da bodo pozimi pomrli od lakote.

sl.wikipedia.org

Zdravila odraslih črvov ne ubijejo, preprečujejo pa nadaljnje širjenje bolezni tako dolgo, da črvi pomrejo sami od sebe.

sl.wikipedia.org

Kmetom je bilo omogočeno imeti več zemlje, saj so številni izmed njih pomrli in njihove razmere so se izboljšale.

sl.wikipedia.org