Prevodi za „razvoja“ v slovarju slovensko » angleški

pospešítev razvoja

growth acceleration

smérnice razvoja

guidelines to development

ágens razvoja

development factor

dejávniki razvoja

factors of development

gibálci razvoja

agents of progress

kontinuitéta razvoja

continuity of development

lenoba je gibálo razvoja preg

laziness is the engine of progress

začŕtati smernice razvoja

to set down the development guidelines

biti cókla razvoja

to hinder development

zakolíčiti smer razvoja

to set the direction of development

konsisténtna strategija razvoja

consistent development strategy

pojavile so se àbnormálnosti telesnega razvoja

abnormalities of physical development appeared

Prevodi za „razvoja“ v slovarju angleško » slovenski

expandable business, project

z možnostjo razvoja

viable (able to grow and develop)

sposoben normalnega razvoja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pooblastilo pri kliničnem odločanju si pridobi z razvitim sistemom samonadzora in individualnega strokovnega razvoja ter uporabo temeljnih znanj in veščin s prilagajanjem posebnostim delovnega mesta.

sl.wikipedia.org

Oglaševalci pa so kmalu spoznali pomembnost razvoja bolj prefinjenih metod prepričevanja.

sl.wikipedia.org

Razvija laboratorijsko modeliranje razvoja skalnega reliefa kraških pojavov.

sl.wikipedia.org

Globalizacija in soodvisnost sta odprli nove priložnosti za rast svetovnega gospodarstva in razvoja.

sl.wikipedia.org

Strmi gorski odseki v neposrednem zaledju in posebnosti zgodovinskega razvoja so ovirali prometne, naravne in kulturne povezave z zaledjem.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da je evolucija progresivni razvoj vrst, iz nižje preide na višjo stopnjo razvoja in da ima evolucija svojo najvišjo točko, kjer se ustavi.

sl.wikipedia.org

Postavljena naloga je bila jasna, znanstveno obdelati vse probleme standardizacije v vseh vejah narodnega gospodarstva, tehnike dela, razvoja tehničnih sredstev in povečanje ekonomičnosti v podjetjih.

sl.wikipedia.org

Embriologija (iz embrio - zarodek) je znanost zgodnjega razvoja organizmov, med enoceličnim stanjem (splošneje, zigoto) in začetkom prostega življenja.

sl.wikipedia.org

Normalno fazo definira kot na videz podobno standardni kumulativni podobi znanstvenega razvoja, vendar ji ni istovetna.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvoja kadrov so najpomembnejši dejavniki ravno socialna politika, politika zaposlovanja, pogodba o zaposlitvi in delovnopravna zakonodaja.

sl.wikipedia.org