Prevodi za „skušnjavi“ v slovarju slovensko » angleški

vdati se skušnjávi

to give in to temptation

ni se zmôgla upreti skušnjavi

she couldn't resist the temptation

Prevodi za „skušnjavi“ v slovarju angleško » slovenski

to give in to temptation

podleči skušnjavi

to give in to temptation

podleči skušnjavi

to surrender to temptation

podleči skušnjavi

to succumb to temptation

vdati se skušnjavi

to be tempted

biti v skušnjavi

to withstand temptation

upreti se skušnjavi

to be tempted to do sth

biti v skušnjavi storiti kaj

to resist the temptation [to do sth]

upreti se skušnjavi[, da bi storili kaj]

to be sorely tempted to do sth

biti v veliki skušnjavi, da bi naredil kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Conrad je tako pogosto uporabil lastne spomine kot literarno gradivo, da so bralci v skušnjavi, da bi obravnavali njegovo življenje in delo kot eno celoto.

sl.wikipedia.org

Enki je prva štiri navodila spoštoval, potem pa podlegel skušnjavi in šest dni ležal z boginjo.

sl.wikipedia.org

Natalis je podlegel skušnjavi: postal je v zgodovini prvi protipapež, vendar je ta korak kmalu obžaloval.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa se je upirala skušnjavi, na koncu pa je s svojo čredo le odšla gor.

sl.wikipedia.org