Prevodi za „sprešati“ v slovarju slovensko » angleški

spréga|ti <-m; spregal> GLAG. nedov. obl. preh. glag. LINGV.

spregati

to conjugate

sprégati glagol "biti"

to conjugate the verb "to be"

sprej|éti <sprêjmem; sprejel> GLAG. dov. obl. preh. glag.

sprejeti dov. obl. od sprejemati:

glej tudi sprejémati

sprejéma|ti <-m; sprejemal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. sprejemati (goste, obiske):

sprejemati

to receive

sprejemati

to welcome

2. sprejemati (zakone):

sprejemati

to pass

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

to accept

sprejémati poglede drugih

to accept other people's views

sprémi|ti <-m; spremil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

spremiti dov. obl. od spremljati 1.:

glej tudi sprémljati

sprémlja|ti <-m; spremljal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

to accompany

spremljati

to escort

sprémljati prijatelja do vlaka

to accompany a friend to the train station

2. spremljati (poslušati, gledati):

sprémljati oddajo

to watch a show regularly

I . sprehája|ti <-m; sprehajal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

sprehajati

to walk

sprehájati psa

to walk a dog

II . sprehája|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

sprehajati sprehájati se:

sprehájati se

to walk

sprehájati se

to stroll

sprejéma|ti <-m; sprejemal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. sprejemati (goste, obiske):

sprejemati

to receive

sprejemati

to welcome

2. sprejemati (zakone):

sprejemati

to pass

3. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

to accept

sprejémati poglede drugih

to accept other people's views

sprémlja|ti <-m; spremljal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

to accompany

spremljati

to escort

sprémljati prijatelja do vlaka

to accompany a friend to the train station

2. spremljati (poslušati, gledati):

sprémljati oddajo

to watch a show regularly

pogréša|ti <-m; pogrešal> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

1. pogrešati (kadar koga ni blizu):

pogrešati

to miss

pogréšam domače

I miss my family

2. pogrešati (kadar kdo izgine):

pogrešati

to be missing

pogrešati

to miss

trije planinci so pogréšani

three mountaineers are missing

preméša|ti <-m; premešal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

premešati

to stir

premešati

to mix

preméšati puding/omako

to stir pudding/sauce

prevéša|ti <-m; prevešal> GLAG. nedov. obl. povr. glag.

1. prevešati (nagibati se):

prevešati

to preponderate

2. prevešati fig. (prehajati):

prevešati

to change

dan se prevéša v večer

the day is turning into night