Prevodi za „steza“ v slovarju slovensko » angleški

stez|à <stezè, stezì, stezè> SAM. ž. spol

1. steza (pot):

steza

(foot)path

2. steza šport:

steza

track

steza

lane

kolesarska/tekaška/atletska steza

(bi)cycle/running/athletic track

3. steza ZRAČ. PROM.:

steza

runway

Primeri uporabe besede steza

letalíška steza

airport runway

pristajálna steza

landing strip

vzlétna steza

takeoff (path)

kolesárska steza

(bi)cycle lane

steza vodí na vrh

the path leads to the top

steza za kolesárje

bicycle lane

desétkilométrska proga/steza

ten-kilometre course/track

kolesarska/tekaška/atletska steza

(bi)cycle/running/athletic track

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Frentzna je odneslo s proge toda rešil se je na pomožno cesto in se vrnil nazaj na stezo.

sl.wikipedia.org

Dirka se je odločala v boksih, saj so bila prehitevanja na stezi le za krog zaostalih dirkačev.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so v celoti prenovili atletsko stezo.

sl.wikipedia.org

Do 31. kroga se je razlika zmanjšala na 11 sekund, steza je bila takrat že skoraj suha.

sl.wikipedia.org

Nuvolari je upočasnil in zapeljal v bokse, kjer so mu zamenjali svečke, ob vrnitvi na stezo pa je zaostajal že dve minuti.

sl.wikipedia.org

Posadka je rimsko letališče izbrala zaradi dolge steze.

sl.wikipedia.org

Zaradi dveh dolgih ravnin je bila ta steza najhitrejša na svetu, kjer so dirkalniki lahko prikazali vso svojo hitrost.

sl.wikipedia.org

Steze morajo vsebovati oznake za 5 in 10 m, znotraj katerih poteka igra.

sl.wikipedia.org

Hill, ki je bil zaskrbljen zaradi štarta na umazani strani steze, je tudi imel le dva kompleta pnevmatik za dirko.

sl.wikipedia.org

V petindvajsetem krogu je stezo zajela huda nevihta.

sl.wikipedia.org