Prevodi za „strpati“ v slovarju slovensko » angleški

I . stŕpa|ti <-m; strpal> GLAG. dov. obl. preh. glag. fig.

strpati

to cram

ujetnike so stŕpali v klet

the prisoners were crammed into the basement

II . stŕpa|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

strpati stŕpati se fig.:

stŕpati se

to cram

deset se jih je stŕpalo v avto

ten people were crammed into the car

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko je rodila nezakonskega otroka, so jo strpali v umobolnico.

sl.wikipedia.org

Ta prebivalstvena skupina se je umaknila na zahod, po katerem je evropska imigracija posegla nekoliko kasneje, takrat pa indijance strpala v indijanske rezervate.

sl.wikipedia.org

Pri dejanju ju zalotijo in strpajo v ječo, potem pa ju glavni policist brez razloga spusti.

sl.wikipedia.org

Po madežih krvi na tleh je bilo sklepati, da so ga za noge odvlekli iz kuhinje in na silo strpali pod posteljo.

sl.wikipedia.org