Prevodi za „upravljavec“ v slovarju slovensko » angleški

upravljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. upravljavec (naprave):

upravljavec (-ka)

operator

2. upravljavec FINAN. (podjetja):

upravljavec (-ka)

manager

upravljavec (-ka)

director

upravljavec (-ka)

CEO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stuxnet ni pokvaril samo procesor, skril je svoje »delo« od upravljavcev.

sl.wikipedia.org

Upravljavci programov razvijajo programe in z njimi upravljajo, pogosto v sodelovanju s partnerjem iz držav donatoric, razdelijo pa tudi sredstva projektom.

sl.wikipedia.org

Takoj je upravljavec pristopil k projektiranju novega mostu.

sl.wikipedia.org

V tovrstnih situacijah človek opravlja delo nadzornika, sodelavca, vzdrževalca oz. programerja in pa tudi upravljavca.

sl.wikipedia.org

Upravljavec ne more doseči gibajočih se delov, medtem ko se gibljejo.

sl.wikipedia.org

Iz teh razlogov mnogi upravljavci ladij niso želeli uporabljati prekopa in promet je bil daleč pod načrtovanim.

sl.wikipedia.org

Zato obstaja vrsta meril za objektivno primerjavo med upravljavci.

sl.wikipedia.org

Varovalne naprave morajo biti načrtovane in vgrajene v krmilni sistem, tako da ni možen zagon gibajočih se delov, dokler so v dosegu upravljavca.

sl.wikipedia.org

CISO je lahko poimenovan tudi kot: glavni varnostni arhitekt, varnostni manager, varnostni upravljavec podjetja ali upravljavec informacijske varnosti.

sl.wikipedia.org

V letu 2017 je tako npr. med 70% in 80% zaposlenih kot strokovnjakov za spletna socialna omrežja (uredniki, upravljavci spletnih strani, koordinatorji) bilo ženskega spola.

sl.wikipedia.org