Prevodi za „véri“ v slovarju slovensko » angleški

narediti kaj v dobri véri

to do sth in good faith

Prevodi za „véri“ v slovarju angleško » slovenski

to renounce one's faith/religion

odpovedati se veri/religiji

to recant one's belief/faith

javno se odreči svojemu prepričanju/svoji veri

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ruski vojaki so v veri, da gre za resničnega carjeviča, prestopali na njegovo stran.

sl.wikipedia.org

Pobotal se je z domačimi, vendar je začel ljudi ščuvati proti veri, zato je moral spet od doma.

sl.wikipedia.org

V glavnem se gre za vojno proti liberalnim in ekonomskim reformam, ki bi lahko na kakršen koli način škodovale veri ali monarhiji.

sl.wikipedia.org

Potem pa, ko se je na wormskem reichstagu pokazal razkol med knezi, je nastopil proti novi veri.

sl.wikipedia.org

Ti obiskovalci so prevajali indijska besedila o astronomiji, astrologiji, matematiki in medicini ter kitajska besedila o zeliščni medicini in veri.

sl.wikipedia.org

Tudi krščanski veri je obrnil hrbet in mater večkrat zmerjal ko je molila.

sl.wikipedia.org

Bil je med prvimi, ki je skušal artikulirati ogorčenje nad revščino in marginalizacijo s pogovorom o veri, ki vodi v teologijo osvoboditve.

sl.wikipedia.org

Od romantike za deklice, robotov za dečke, do zgodbah o odvisnosti, zgodovini, mestnem življenju, življenju v pisarnah, vzgoji otrok, kuhanju, vrtnarstvu, mitologiji in veri...

sl.wikipedia.org

Ta nenaklonjenost veri je pomenila, da ni mogel nikoli uspešno kandidirati za pomembne politične funkcije.

sl.wikipedia.org

Katekizem vsebuje nekatera pojasnjevalna poglavja iz protestantskih naukov, šest pesmi, dve molitvi in pridigo o veri.

sl.wikipedia.org